WE WILDEN HET - vertaling in Engels

• we wanted
• we would
• we were going
• we tried

Voorbeelden van het gebruik van We wilden het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We wilden het horen van 'n man met 'n mooi achterste.
We just wanted a guy with a good butt's opinion.

We wilden het met z'n tweeën doen.
We wanted it to be the two of us.

We wilden het en nu zijn we het!.
We wanted it, and now we have got it!.

Maar we wilden het zeker weten.
But we just wanted to be sure.

We wilden het laten‘zweven' boven de vloer.”.
We wanted it to‘float' off the floor.”.

We wilden het later doen. Maar toen… gebeurde er iets.
We were planning on doing it later.

We wilden het laten werken.
We wanted it to work.

We wilden het net zo graag als jij.
We wanted it as much as you did.

We wilden het zeker weten.
We just needed to be sure.

We wilden het tweedelig maken voor een multifunctionele look.
Because we want a look that is going to be multi-functional.

We wilden het.
We wished.

We wilden het hier veiliger maken. We hadden de beste bedoelingen.
We meant it for the best… to make people safer.

We wilden het zeggen zodra we geld hadden voor de verzekering.
We just wanted to wait to have enough money for insurance.

We wilden het u eerst laten weten.
We just wanted to let you know first.

We wilden het met de vuisten doen.
We did want to beat with fists.

We wilden het met de vuisten doen.
To beat with fists. We did want.

We wilden het jullie alleen laten weten.
We just wanted you to know.

We wilden het onze beste vrienden vertellen.
And we just wanted to tell the people closest to us.

We wilden het toch op het nieuws?
I thought we wanted it on the news?

We wilden het meteen, maar de Israëliërs.
We pushed for immediate rotation, but the Israelis have.