WEEK VRIJ - vertaling in Engels

• week off

Voorbeelden van het gebruik van Week vrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hadden een week vrij.
We had a free week.

Ik heb Manny's verjaardag gemist en ik heb een week vrij.
I missed Manny's birthday, plus I have a free week.

ik ben bijna de hele week vrij.
I pretty much have a free week.

We hebben een week vrij.
We have a week Friday.

Detective Verico's heeft deze week vrij.
Detective Verico's got the week off.

Hij was nog geen week vrij.
He wasn't even out a week.

Vier dagen geleden vroeg hij een week vrij.
Four days ago, he asked for the week off.

Harry, ik heb nog geen week vrij gehad sinds Kerstmis.
Harry, I haven't had a week off since Christmas.

Je weet dat, Tony's erg enthousiast is over zijn week vrij.
You know, tony's really excited About having the week off.

Neem deze week vrij.
Take the rest of the week off.

ik ben net een week vrij.
I'm out of prison a week.

Minimum verblijf 3 weken- vierde week vrij!
Minimum stay 3 weeks- fourth week free!

Ik kan geen week vrij nemen.
I can't just take a week off.

Waarom geef je hem geen week vrij?
Why don't you give him a week off?

Waarom neem je geen week vrij?
Why don't you take the week off?

Neem maar één week vrij.
In fact, take the week off.

En als je één week vrij neemt?
Maybe take a week off?

Ik nam ongeveer een week vrij na Becky en ongeveer drie dagen na Johnny.
And about three days off with Johnny. I took about a week off with Becky.

Deze kamer is sinds een week vrij, de rest is al 6 maanden vrij..
The room's been free a week and the rest of the place six months.

Deze kamer is sinds een week vrij, de rest is al 6 maanden vrij..
The room is empty for a week and the rest of the place, six months ago.