WEEK VRIJ - vertaling in Duits

• Woche frei
• Woche Urlaub
• Woche raus
• Woche freigenommen
• Woche freigegeben
• Woche Pause

Voorbeelden van het gebruik van Week vrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je maakt je shift en neemt een week vrij.
Beende die Schicht und nimm die Woche frei.

Neem een week vrij.
Nehmen Sie eine Woche Urlaub.

Ik heb een week vrij.
Hab die Woche frei.

Ze zeiden dat je een week vrij nam.
Sie sagten, du würdest eine Woche Urlaub nehmen.

Ik heb iedereen een week vrij gegeven.
Alle haben die Woche frei.

Ze had een week vrij.
Sie hatte die Woche frei.

Je gaf me een week vrij.
Du gabst mir die Woche frei.

Ik heb deze week vrij.
Ich hab diese Woche frei.

Ik neem deze week vrij.
Ich nehme eine Woche frei.

Neem een week vrij.
Nimm eine Woche frei.

Ik heb de werkster deze week vrij gegeven.
Ich hab der Putzfrau die Woche frei gegeben.

We hadden een week vrij.
Wir hatten eine freie Woche.

Neem deze week vrij. Ga op onze kosten ergens heen.
Nehmen Sie die Woche frei, wo immer Sie wollen, geht auf uns.

Okla komt over een week vrij.
Okla ist in einer Woche draußen.

Hij is al een week vrij.
Er wurde vor einer Woche entlassen.

Lk ben deze week vrij.
Ich nahm mir die Woche frei.

Goed, dan neem ik die week vrij.
Gut, ich nehme mir die Woche frei.

En als je één week vrij neemt?
Nimm dir doch eine Woche frei.

Je bent zelfs de hele week vrij.
Sie sind den Rest der Woche beurlaubt.

Volgend weekend. Goed, dan neem ik die week vrij.
Na schön, dann nehme ich mir die Woche frei. Nächstes Wochenende.