WEEK LANG - vertaling in Duits

• Woche lang
• einwöchige
• wochenlang
• einwöchigen

Voorbeelden van het gebruik van Week lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een week lang zeilen is een bijzondere ervaring.
Einen Tagestörn segeln ist ein besonderes Erlebnis.

Een week lang bijvoorbeeld, omvat het eiland St….
Ein Wochentörn beinhaltet zum Beispiel die Insel St.

N Week lang leerde hij me de basispasjes.
Er übte eine Woche lang mit mir.

Ik heb een week lang aan één stuk door gehuild.
Ich habe eine ganze Woche nur geweint.

Eén week lang vocht ik elke dag.
Ich boxte eine Woche lang jeden Tag.

Hij praatte een week lang.
Er redete eine Woche nonstop.

Van premier Wilson is de uitspraak: in de politiek is een week lang.
Premierminister Wilson sagte einmal:"In der Politik ist eine Woche eine lange Zeit.

Regende het een week lang.
Es regnete eine Woche ununterbrochen.

Heb ik dat? We droegen groen voor 1 week lang!
Habe ich? Wir trugen ungefähr eine Woche lang Grün!

Morgen over een week, één week lang. Vanaf wanneer?
Heute in einer Woche und dann eine Woche lang. Ab wann?

Morgen over een week, één week lang.
Und dann eine Woche lang.

Ze ontweek me een week lang.
Sie geht mir seit einer Woche aus dem Weg.

Morgen over een week, één week lang.
Heute in einer Woche und dann eine Woche lang.

gewilde leerkrachten uit het Verenigd Koninkrijk bieden gevarieerde stijlen van yoga voor week lang retraites.
begehrte Lehrer aus Großbritannien bieten vielfältige Arten von Yoga für einwöchige Retreats.

heb ik je een week lang gebeld en ge-sms't. Dat klopt.
habe ich dich wochenlang angerufen und dir Nachrichten geschickt.

Ik ging voor een week lang vakantie in de buurt van West-Java met haar.
Ich ging für einen einwöchigen Urlaub in West Java mit ihrem.

De acre ranch hield een week lang kamp gefinancierd door een anonieme donatie
Die Morgen-Ranch hielt ein einwöchiges Camp durch eine anonyme Spende finanziert

als in de politiek een week lang is, kan een maand een eeuwigheid lijken.
verehrte Abgeordnete, wenn schon eine Woche eine lange Zeit in der Politik darstellt, kann ein Monat wie eine Ewigkeit erscheinen.

Blanca in lentetijd, na de Goede week beginnen de feesten een week lang, die gewijd zijn aan de beschermheilige Sint Roque.
Frühlingsfeste Nach der Karwoche beginnen die Frühlingsfeste zu Ehren des Schutzpatrons Sankt Roque, die eine Woche dauern.

zijn vrouw van tien jaar Zij werd opgeroepen naar San Diego voor een week lang zakelijke conferentie dat de bestuurders had te wonen.
der Fläche der Miranda, seine Frau von zehn Jahren wurde sie für eine einwöchige Business-Konferenz in San Diego ruft, dass die Führungskräfte teilnehmen mussten.