WOCHE FREI - vertaling in Nederlands

• week vrij
• week vrijaf
• weekje vrij

Voorbeelden van het gebruik van Woche frei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir haben diese Woche frei.
We hebben een week vrij.

Die Sharks haben jetzt 1 Woche frei! Beamen ist der Star des Teams!
De Sharks hebben 'n week vrij, en de ster is Beamen!

Krieg ich nächste Woche frei?
Mag ik een week vrij nemen?

schließlich habe ich die Woche frei.
kom op, het is een kloteweek.

Nimm dir die Woche frei, Alan.
Zeg de rest van je week af, Alan.

Alle haben die Woche frei.
Ik heb iedereen een week vrijgegeven.

Ich habe eine Woche frei.
Ik heb een week vakantie.

Das Protokoll ist eine Woche in, eine Woche frei.
Het was één week op, één week af.

Aber ich habe nur eine Woche frei bekommen.
Maar ik kon maar een week verlof krijgen.

Zwischen Europa und Asien haben wir zwei Wochen frei.
En dan hebben we twee weken vrij tussen Europa en Azië.

Ich hab mir danach'n paar Wochen frei genommen, ehrlich gesagt.
Heb een paar weken verlof opgenomen.-Ik.

Aber sie sagen, zwei Wochen frei reichen.
Twee weken vrij vonden ze genoeg.

Nimm dir drei Wochen frei, okay?
Neem nou drie weken vrij, oké?

Acht Wochen frei mit Bezahlung.
Acht weken verlof met behoud van loon.

Drei Wochen frei.
Drie weken vrij.

Vier Wochen frei. Das ist auch das Mindeste.
Vier weken vakantie was wel 't minste.

Nehmen Sie sich zwei Wochen frei.
Neem jij maar twee weken vakantie.

Ich hab zwei Wochen frei.
Ik heb twee weken verlof.

Ich bin seit Wochen frei.
Ik ben al weken vrij.

Empfohlene Trainingsdauer: 2 Monate auf sowie 1,5 Wochen frei.
Geadviseerd trainingsduur: 2 maanden en ook 1,5 weken vrij.