Voorbeelden van het gebruik van Weet dat die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je weet dat die gefrituurde rommel je dood word.
You know that fried shit's gonna kill you.Maar hij weet dat die route onveilig is.
But he knows that route's blown.Ik weet dat die motor buiten niet van jou is.
I know that bike out there ain't yours.Vooral wanneer men weet dat die gefinancierd worden door laboratoria!
Especially when one knows that it is financed entirely by laboratories!Ik weet dat die motor niet van jou is.
I know that bike out there ain't yours.Want hij weet dat die informatie belangrijk voor je is.
Because he knows That the information is important to you.En ik weet dat die film maar een film is.
And I know that movie's just a movie.Mama weet dat die vrouw niet praat!
Mum knows that woman isn't gonna talk!Ik weet dat die gekke vent je hier heeft gebracht.
I know that crazy man brought you here.Iedereen weet dat die nep was, afgedwongen.
Everyone knows that was false. It was coerced.Maar ik weet dat die Konings niet deugt.
But I know that the King is no good.Mama weet dat die vrouw niet praat.
Mum knows that woman isn't going to talk.Maar je weet dat die dingen me echt bang maken.
But you know that stuff really scares me.Iedereen weet dat die Koning ongrijpbaar is.
Everyone knows that the King of Thieves cannot be caught.Ik weet dat die nacht traumatisch was.
I know that night was traumatic.Hij weet dat die video bestaat.
He knows that video.Hij weet dat die video bestaat.
He knows that video is out there.Je weet dat die videoband niets bewijst.
You know, that tape doesn't prove anything.De Raad weet dat die bescherming bestaat.
The Council is aware that has Nou, je weet dat die deur op slot is.
Well, you know, that door's locked.
