Voorbeelden van het gebruik van Weggedaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hoop dat u haar eitjes nog niet heeft weggedaan.
I would hope you haven't disposed of her eggs just yet.Dat wat er niet toe deed werd met de kleur wit weggedaan.
Volgens mij heeft ze haar pieper weggedaan.
I believe she got rid of her pager.Ik heb alles weggedaan.
I gave it all away.Ik nam aan dat de dader ze had weggedaan.
I assumed that the culprit had disposed of them.Afgelopen jaren heb ik verschillende paren schoenen weggedaan.
Over the years I discarded several pairs of shoes.We hebben de vlag op de juiste manier weggedaan.
We got rid of the flag properly.Toen werd hij weggedaan.
One day mom and he were away.Degenen die het evangelie van de verzoening verkeerd begrepen, zijn door Hem weggedaan.
Those who misunderstand the gospel of redemption are discarded by Him.Dus heb ik m'n ogen weggedaan.
So I got rid of my eyes.Waarom heeft papa de echte Banjo weggedaan? Nee.
Why did Daddy take the real Banjo away?- No.We hebben ze weggedaan.
We got rid of them.Wat?- Wie? Jullie hebben tante Ginger weggedaan!
Who? What? You took away Aunt Ginger!Je hebt de auto nog niet weggedaan.
You have the car not yet discarded.Je hebt het gewoon weggedaan.
You just got rid of it.Ik had mijn moeder verteld, dat ik hem had weggedaan.
I told my mother I would got rid of him.Ik heb het nooit weggedaan.
I never got rid of it.Mam, Ik dacht dat ik dat had weggedaan.
Mom, I thought I got rid of that.Mag ik erbij? En pas als je iets hebt weggedaan.
It's only after we get rid of something-.We hebben meubels weggedaan.
We got rid of furniture.
