DISCARDED - vertaling in Nederlands

• weggegooid
• afgedankte
• verwijderd
• verworpen
• afgevoerd
• genegeerd
• weggegooide
• teruggegooid
• weggeworpen
• weggedaan
• de teruggooi
• teruggegooide
• ontdeed

Voorbeelden van het gebruik van Discarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Plan was discarded, it was not built solid.
Het Plan werd verworpen, het was niet solide gebouwd.

Some more tags are automatically discarded on upload TIGER, odbl, yh.
Nog wat meer tags worden automatisch genegeerd bij het uploaden TIGER, odbl, yh.

An existing cache entry should be discarded.
Een bestaande cachevermelding zou moeten worden verwijderd.

These catches in excess of the quota had to be discarded.
Wat zij boven het quotum vingen, moest worden teruggegooid.

the vial must be discarded.
dient de flacon te worden afgevoerd.

Needles must be discarded immediately after use.
Naalden dienen direct na gebruik te worden weggegooid.

Discarded salt packets!
Weggegooide zoutzakjes?

Discarded matches.
Weggeworpen lucifers.

Discarded electrical and electronic equipment.
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Subpoenas discarded, judges expelled. Cases disappearing.
Verdwenen zaken, verworpen dagvaardingen, afgezette rechters.

Any data that you have typed in the fields is discarded.
Gegevens die u in de velden hebt getypt, worden genegeerd.

Only the indigestible wings are discarded.
Enkel de onverteerbare vleugels worden verwijderd.

must be discarded.
dus moet worden teruggegooid.

After injection any unused product must be discarded.
Na injectie moet al het ongebruikte geneesmiddel worden afgevoerd.

These statistics are discarded after 60 days.
Deze statistieken worden na 60 dagen weggegooid.

These must be discarded if our ultimate end is to be in Paradise.
Deze moeten worden weggedaan als ons ultieme einde het Paradijs zal zijn.

Are there any discarded cigarettes?
Zijn er weggegooide sigaretten?

They collect discarded and damaged clothes from camps around Europe.
Ze verzamelen afgedankte en beschadigde kleding uit kampen in heel Europa.

Cases disappearing, subpoenas discarded, judges expelled.
Verdwenen zaken, verworpen dagvaardingen, afgezette rechters.

This file needs to be discarded during analysis.
Dit bestand moet worden verwijderd tijdens de analyse.