SHOULD BE DISCARDED - vertaling in Nederlands

• moet worden weggegooid
• dient te worden weggegooid
• moet worden afgevoerd
• dient te worden vernietigd
• moeten worden verwijderd
• moet worden vernietigd
• zou moeten worden verworpen
• dient verwijderd te worden
• moeten worden weggegooid
• moeten worden afgevoerd
• dienen te worden weggegooid

Voorbeelden van het gebruik van Should be discarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any unused solution should be discarded.
Oplossing dat niet wordt gebruikt dient verwijderd te worden.

Any leftover coffee should be discarded. Usage.
Restjes koffie moeten worden weggegooid. Gebruik.

Any unused solution should be discarded.
Enige ongebruikte oplossing moet worden weggegooid.

any unused solution should be discarded.
niet-gebruikte oplossing dient te worden weggegooid.

Partially-used sachets should be discarded and not reused.
Gedeeltelijk gebruikte zakjes moeten worden weggegooid en niet hergebruikt.

Partially used vials should be discarded.
Gedeeltelijk gebruikte injectieflacons moeten worden afgevoerd.

Any unused solution should be discarded.
Niet gebruikte oplossing moet worden weggegooid.

Any product where such defects are observed should be discarded.
Product waarin dergelijke defecten worden waargenomen, dient te worden weggegooid.

Partially used vials should be discarded.
Gedeeltelijk gebruikte injectieflacons dienen te worden weggegooid.

Any remaining half tablets should be discarded after 3 days.
Eventuele resterende halve tabletten moeten worden weggegooid na 3 dagen.

visible particulate matter should be discarded.
zichtbare kleine deeltjes moeten worden afgevoerd.

Any unused solution in the vial should be discarded.
Alle ongebruikte oplossing in de injectieflacon moet worden weggegooid.

Rubbish and unnecessary paper should be discarded.</ P.
Afval en oud papier moeten worden weggegooid.</ P.

Any solution containing a precipitate should be discarded.
Oplossingen met een precipitaat dienen te worden weggegooid.

Any unused portion left in the ampoule should be discarded.
Eventuele niet-gebruikte resten die in de ampul zijn achtergebleven, moeten worden afgevoerd.

Any unused solution should be discarded.
Alle niet-gebruikte oplossing moet worden weggegooid.

What products should be discarded.
Welke producten moeten worden weggegooid.

Solutions containing a precipitate should be discarded.
Oplossingen die een precipitaat bevatten dienen te worden weggegooid.

Any unused solution should be discarded.
Alle ongebruikte oplossing moet worden weggegooid.

Reconstituted solutions containing visible particles should be discarded.
Gereconstitueerde oplossingen die zichtbare deeltjes bevatten, moeten worden weggegooid.