DISCARDED in Hungarian translation

• eldobott
• dobni
• elvetették
• kidobott
• leselejtezett
• kiselejtezett
• dobva
• visszadobott
• ki kell dobni
• semmisíteni
• kimustrált
• kiszuperált
• dobható ki

Examples of using Discarded in English and their translations into Hungarian

Epoetin alfa HEXAL should not be used and discarded.
Az Epoetin alfa HEXAL nem használható és dobható ki.

What denims can be discarded this season, and which ones should be purchased?
Milyen denimeket lehet elvetni ebben a szezonban, és melyeket kell megvásárolni?

The dissonance would have been eliminated if had discarded the belief that was disconfirmed.
A disszonancia megszűnt volna, ha elvetette volna azt a hitet, amely meg lett cáfolva.

Those that are inaccurate, I have discarded.
Azokat, amelyek pontatlanok voltak, elvetettem.

Considered and discarded.
Figyelembe vettem, és elvetettem.

Along with absolute space, Einstein discarded the concept of absolute time also.
És ezzel Einstein az abszolút tér fogalmán kívül az abszolút idő fogalmát is elvetette.

better yet, discarded.
ami még jobb lenne, elvetni.

Discarded: cheap t-shirts.
Eldobott: olcsó pólók.

Discarded: fashionable sunglasses that do not go to me.
Eldobott: divatos napszemüveg, ami nem megy hozzám.

Medication discarded in this manner may contaminate the environment.
Az ilyen módon eldobható gyógyszerek szennyezhetik a környezetet.

Discarded: clothes in the style of boho.
Eldobott: ruhák a boho stílusában.

Discarded food everywhere.
Eldobált ételek mindenhol….

Discarded equipment.
Elhagyott felszerelés.

Discarded options.
Elvetett lehetőségek.

Discarded… or recycled?
Kidobják… vagy újrahasznosítják?

Bad board or completely discarded, or used in dark rooms(pantry).
Bad tábla vagy teljesen kizárni, vagy használt sötét szobában(kamra).

Planting material is sorted and discarded rotten and soft onions.
Az ültetési anyagot szétválasztják és eldobják a rothadt és lágy hagymát.

The way that you're kind to someone that's just been discarded.
A mód, hogy kedves vagy valakivel, akit épp elhagytak.

all that is not dissolved- discarded.
ami nem oldódik fel- eldobni.

But the Lord looks at those who are neglected and discarded by the world.
Az Úr viszont rátekint arra, akit a világ elhanyagol és kidob.