Voorbeelden van het gebruik van Weglopen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bleef weglopen van de gezinnen, waar we haar plaatsten.
Kept running away from the homes we placed her in.En zag je iemand weglopen van de bank?- Juist?
Right. And did you see anyone walking away from the bench?Opie zal nooit weglopen van de club.
Opie will never walk away from the club.Maar je kunt niet weglopen van je eigen voeten.
But you can't run away from your own feet.Weglopen van school, Sasha.
Running away from school, Sasha.Jack zag ze weglopen van onze deur.
Jack saw them walking away from our door.Je kan niet weglopen van een patiënt.
I can't let you walk away from a patient.Hoe kan zo iemand weglopen van zijn eigen feest?
How can one run away from his own party?Ik wil niet weglopen van een probleem. Charlie.
I hate walking away from a problem. Charlie.Weglopen van je huwelijk?
Running away from your wedding?Weglopen van wat?
Walk away from what?Je kunt niet weglopen van je problemen, Lily.
You can't run away from your problems, Lily.Ik wil niet weglopen van een probleem. Charlie.
Charlie… I hate walking away from a problem.Weglopen van huis.
Running away from home.Hoe kun je weglopen van dit? Nonsens?
Nonsense. How could you walk away from this?Als je wilt weglopen van je broer?
Maybe if you wanna run away from your brother?Weglopen van 51, direct na krijg ik op squad.
Walking away from 51, right after I get on Squad.Hoe kan zo iemand weglopen van zijn eigen feest?
Running away from his own party!Laten we weglopen van onze papa's.
Let's run away from our daddies.Hoe kun je zomaar weglopen van mij.
How can you just walk away from me.
