RUN AWAY TOGETHER - vertaling in Nederlands

[rʌn ə'wei tə'geðər]
[rʌn ə'wei tə'geðər]
samen weglopen
run away together
elope together
samen vandoor
run away together
run off together
samen vluchten
run away together
fly together
lopen samen weg
are running away together
will run away together

Voorbeelden van het gebruik van Run away together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
So, what? We run away together?
Gaan we er dan samen vandoor?
Cause if you are, we could run away together.
Dan kunnen we samen weglopen.
We can stop this charade and run away together.
We kunnen ophouden met dit toneelspel en samen vluchten.
Cause if you are, we could run away together.
Dan kunnen we er samen vandoor.
Let's just run away together.
Laten we gewoon samen weglopen.
Well, we're going to have to run away together now.
Nu moeten we wel samen vluchten.
What? We have to run away together.
Wat? We kunnen er samen vandoor gaan.
Let's just run away together.
Laten we samen weglopen.
Then we should run away together.
Dan moeten we er samen vandoor.
Maybe we should just run away together.
Misschien moeten we samen weglopen.
That's what we're doing. Run away together.
Dat doen we toch? Samen vluchten.
Can't we just run away together?
Waarom gaan we er niet samen vandoor.
We could run away together.
We kunnen samen vluchten.
Left with me. Run away together.
Met mij meegaan, samen weglopen.
It means we can… We can run away together.
Dit betekent dat we er samen vandoor kunnen.
Run away together. That's what we're doing.
Dat doen we toch? Samen vluchten.
We're gonna run away together.
We gaan samen weglopen.
We will have to run away together.
We moeten samen weglopen.
Let's run away together.
Laten we er vandoor gaan, samen.
We're gonna run away together. You and me.
We gaan samen ervandoor, jij en ik.
Uitslagen: 97, Tijd: 0.0454

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands