NOT RUN AWAY - vertaling in Nederlands

• niet weglopen
• niet vluchten
• niet wegrennen
• niet weggelopen
• niet ontvluchten
• niet weg lopen
• niet wegvluchten
• niet ontlopen
• niet voor vluchten
• wegrent
• nooit wegrennen

Voorbeelden van het gebruik van Not run away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

dogs can not run away.
honden kunnen niet weglopen.

You can't run away from yourself.
Je kunt jezelf niet ontlopen.

No, not run away.
Nee, niet weggelopen.

You can't run away from your past. About the kid.
Over het kind. Je kan je verleden niet ontvluchten.

And pathetic. They can't run away.
Ze kunnen niet vluchten. En zielig.

You can't run away.
Je kunt niet wegrennen!

I can't run away.
Ik kan niet wegvluchten.

This time, I will not run away.
Deze keer zal ik niet weglopen.

You can't run away from this.
Je kan dit niet ontlopen.

She has not run away.
Ze is niet weggelopen.

You can't run away from this.
Je kunt hier niet voor vluchten.

You can't run away from what you did.
Je kunt je daden niet ontvluchten.

Plans? You can't run away.
Je kunt niet vluchten.- Plannen?

Can't run away from your shadow.
Je kunt niet wegrennen voor je schaduw.

From our own footsteps we can not run away.
Van onze eigen voetstappen kunnen we nu eenmaal niet weglopen.

Cannot run away from your past, Lateef.
Je kan je verleden niet ontlopen, Lateef.

You cannot run away.
Je kunt niet wegvluchten.

Eng Kolchin would not run away.
Kolchin zou nooit wegrennen.

You… you can't run away from this.
Je kunt hier niet voor vluchten.

We can't run away from what we did.
We kunnen onze daden niet ontvluchten.