Voorbeelden van het gebruik van Wens u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wens u een goede avond, meneer.
I bid you good night, sir.Ik wens u een goede Camino.
I wish you a buen Camino.Ik wens u een goede reis.
And I hope you have a nice trip.Ik wens u beiden een goede dag.
I bid you both good day.Ik wens u alle geluk, my lady.
I wish you luck, my lady.Ik wens u een goede nacht, mevrouw.
I bid you goodnight, Madame.Ik wens u nog een fijne dag.
I hope you have an excellent day.Ik wens u ook veel sterkte met de chemotherapie.
I also wish you luck on your chemotherapy.Ik wens u een uitstekend verblijf.
I hope you have an excellent stay.Ik wens u een goede nacht.
I bid you goodnight.Heren, ik wens u het beste vandaag met uw zaken.
Gentlemen, I wish you well with your business today.Ik wens u veel plezier.- Ja.
I hope you enjoy yourself. Yes, I am.Ik wens u welterusten, mevrouw.
I bid you good night, ma'am.Ja. Ik wens u veel succes.
Yes. I wish you success.Ik wens u een prettig verblijf.
I hope you have a nice stay.Ik wens u allen nog een fijne dag.
I bid you good day.Ik wens u een lang leven.
I wish you a long life.Ja. Ik wens u veel plezier.
I hope you enjoy yourself. Yes.Ik wens u vaarwel, prinses.
I bid you farewell, princess.Ik wens u een goede Camino.
I wish you a good way.
