A WISH - vertaling in Nederlands

• een wens
• wensen
• wilde
• wenst
• wish'
• om een wenste
• n wens
• wens

Voorbeelden van het gebruik van A wish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Say cheese. Make a wish, beta.
Zeg cheese. Doe een wens, beta.

That's not even a wish!
Het is niet eens 'n wens.

Shi, I have a wish.
Shi. Ik heb een wens.

Make a wish. Quick!
Doe vlug 'n wens.

All this created by a wish.
Allemaal gecreëerd door een wens.

I will make a wish.
Ik doe 'n wens.

Like a marriage is a wish.
Zoals een huwelijk een wens is.

Blow on my mic and make a wish¶.
Blaas in m'n microfoon en doe 'n wens.

Maybe he's my fairy god mother granting a wish.
Misschien is hij mijn elfengodmoeder die een wens toekent.

And it always ends in a wish.
En 't eindigt altijd met een wens.

We am going to do a wish for the coming year….
Ga ik een wensje doen voor het komende jaar….

A wish? I just wish this was over?
Ik wou alleen dat dit voorbij was. Een wens?

I want to make a wish.
Ik wil een wens doen.

What you said about my not having a wish, it's true.
Ik heb geen wensen. Dat is waar.

I would like to make a wish.
Ik wil een wens doen.

Is that a wish that's come true?
Is die wens uitgekomen?

A wish unfulfilled. This is Sartre's vision of hell.
Een onvervulde wens. Dit is Sartre's idee over de hel.

We cut little pieces out of paper and we write a wish on it.
We knippen strookjes van restjes papier en schrijven hier onze wensen op.

Just make a wish And look to me.
Doe gewoon eens wens en vraag het mij.

This is Sartre's vision of hell. A wish unfulfilled.
Een onvervulde wens. Dit is Sartre's idee over de hel.