WERD AFGEBROKEN - vertaling in Engels

• was demolished
• was torn down
• was dismantled
• was broken off
• was aborted
• was degraded
• was disconnected
• was terminated
• was cancelled
• was abandoned
• was cut off

Voorbeelden van het gebruik van Werd afgebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gebouw werd afgebroken en vervangen door een nieuw gebouw.
The building was demolished and replaced by a new building.

Het bedrijf ging failliet en het project werd afgebroken.
The company went bankrupt and the project was abandoned.

De bewerking werd afgebroken.
Operation was cancelled.

Ik probeerde te bellen maar ik werd afgebroken na slechts één beltoon.
After only one ring. I tried to telephone but I was disconnected.

Haar zin werd afgebroken door een schreeuw van een vrouw.
Her sentence was cut off by a woman's cry.

Het gebouw werd afgebroken in 2016(of 2017).
The building was demolished in 2016(or 2017).

Station Gent-Waas werd afgebroken.
Rancho Buena Vista was abandoned.

De noodoproep werd afgebroken voor we wisten wat er mis was.
The distress signal was cut off before we found out what was wrong.

Zo stond er de molen Papegaeij die in 1936 werd afgebroken.
There stood the mill Papegaeij which was demolished in 1936.

De rest van de kerk werd afgebroken in 1839.
The rest of the church was demolished in 1839.

En toen eindigde het gesprek. Het werd afgebroken.
And then, the called ended, and… it was cut off.

Alleen een deel van de westelijke travee werd afgebroken in ca.
Only part of the western trave was demolished in ca.

De burcht in Gorinchem werd afgebroken in 1413.
The castle of Gorinchem was demolished in 1413.

De kluis geraakte in verval en werd afgebroken in 1925.
The house fell into disrepair and was demolished in 1925.

Het kasteel zelf werd afgebroken.
The castle itself was demolished.

Het oude huis werd afgebroken.
The old house was demolished.

De veldtocht naar Duinkerke werd afgebroken.
The bridge on the road to Dundry was demolished.

Het oud stationsgebouwtje werd afgebroken.
The old station building was demolished.

De gehate Rocco Paolina werd afgebroken.
The hated Rocco Paolina was demolished.

De heerd werd afgebroken in het begin van de 19e eeuw en later herbouwd.
The buildings were demolished at the start of the 19th century and replaced.