AFGEBROKEN - vertaling in Engels

• broken down
• demolished
• aborted
• torn down
• degraded
• dismantled
• destroyed
• decomposed
• down
• truncated
• stopped
• cut off
• hyphenated
• razed
• snapped off

Voorbeelden van het gebruik van Afgebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

HNO3 wordt chemisch afgebroken door fotolyse en oxidatie door OH.
HNO3 is chemically destroyed by photolysis and oxidation by OH.

Het wordt gemakkelijk afgebroken in water en kooldioxide.
It is easily degraded into water and carbon dioxide.

In een bioreactor wordt biologisch materiaal afgebroken door bacteriën.
In a bioreactor biological material is broken down by bacteria.

De penslotsleutel is in het slot afgebroken.
The penslotsleutel was demolished in the lock.

Terry's huis werd afgebroken.
Terry's house got torn down.

Begrepen, missie afgebroken.
Roger that. Mission aborted.

Vervuiling op oliebasis wordt afgebroken door TRAMOS Economic Plus.
Oil-based products are decomposed by TRAMOS Economic.

De stadsmuren werden afgebroken op bevel van Richelieu in 1630.
It was dismantled by order of Richelieu in 1626.

Anandamide wordt vooral afgebroken door vetzuuramide hydrolase FAAH.
Anandamide is primarily degraded by fatty acid amide hydrolase FAAH.

Oude gebouwen werden afgebroken om plaats te maken voor de moderne architectuur.
Old buildings were taken down to make way for modern architecture.

Organisch materiaal wordt vanaf het oppervlak afgebroken.
Organic material is broken down from the surface up.

Vitamine E wordt bij doorstraling gemakkelijk afgebroken via oxidatie.
Vitamin E is easily destroyed by irradiation through oxidation.

Ik dacht dat het afgebroken zou zijn.
I thought it had been demolished.

Die kerk is jaren geleden afgebroken.
This church was torn down years ago.

Ja, missie afgebroken.
Yes. Mission aborted.

Stoffen die niet kunnen worden afgebroken moeten langzaam worden verwijderd door verversing van het water.
Substances that cannot be decomposed must be gradually removed by water refreshment.

Bugfix: Terminal lijnen werden afgebroken na het minimaliseren van MobaXterm terminal.
Bugfix: Terminal lines were truncated after minimizing MobaXterm terminal.

Oude browsers zullen worden afgebroken tot 2D statische afbeeldingen.
Old browsers will be degraded to 2D static pictures.

Botten allemaal afgebroken, volledig schoongemaakt,
Bones all dismantled, fully cleaned,

Gebouwt in 1835, afgebroken in 1963. Moyamensing gevangenis, Oké.
Built in 1835,torn down in 1963. Okay. Moyamensing prison--.