WERD BEVESTIGD - vertaling in Engels

• was confirmed
• confirmed
• was fixed
• was affirmed
• was corroborated
• was upheld
• was attached
• was verified
• was endorsed
• was reconfirmed
• was reaffirmed
• acknowledged
• was secured

Voorbeelden van het gebruik van Werd bevestigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuwe goden werden toegevoegd aan de hindoe-pantheon als Brahman autoriteit werd bevestigd.
New gods were added to the Hindu pantheon as Brahman authority was affirmed.

Dat is waar de metalen ketting werd bevestigd.
It's where the metal keychain cap was attached.

Dit werd bevestigd tijdens de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2007.
This was endorsed by the 2007 Spring European Council.

ID werd bevestigd als Cotyar Ghazi, Voormalig Sig-Int.
ID was confirmed Cotyar Ghazi, Former Sig-Int.

Jullie verhaal werd bevestigd door de FBI.
Your story was verified by FBI.

Dit werd bevestigd bij het onderhavige onderzoek.
The present investigation confirmed this finding.

Jammer dat de reputatie van dit stuk opnieuw werd bevestigd!
It's a shame that the reputation of this piece was affirmed again!

Het toetsenbord werd bevestigd met 3 schroeven.
 The keyboard was secured by 3 screws.

Dit werd bevestigd door generaal Wallace.
This was confirmed by General Wallace.

Deze substantie werd gezuiverd en werd bevestigd als erythropoietin.
This substance was purified and confirmed as erythropoietin.

Het functioneren van de structuur werd bevestigd.
The functioning of the device was verified.

Dagen na down betaling werd bevestigd.
Days after down payment was confirmed.

Dat was een aanname, die door latere waarnemingen werd bevestigd.
This proposition was confirmed through later observations.

Dagen na alle details werd bevestigd.
Days after all details was confirmed.

En mijn angst om een slechte moeder te zijn… werd bevestigd.
And all the fears I had about being a terrible mother… confirmed.

Work dagen na de bestelling werd bevestigd.
Work days after the order was confirmed.

Dagen na de steekproef werd bevestigd.
Days after the sample was confirmed.

Days na de bestelling werd bevestigd.
Days after the order was confirmed.

Dezelfde beschrijving van de gebeurtenissen werd bevestigd door Nader Shoukry.
The same description of events was confirmed by Nader Shoukry.

Dagen na alle informatie werd bevestigd.
Days after all the information was confirmed.