WERD EERST - vertaling in Engels

• was first
• was initially
• was originally
• first became
• was firstly
• were first

Voorbeelden van het gebruik van Werd eerst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ASCII werd eerst in Europa bekend als de Bemer-Ross Code.
ASCII was first known in Europe as the Bemer-Ross Code.

Procaine werd eerst samengesteld in 1905, kort na amylocaine.
Procaine was first synthesized in 1905, shortly after amylocaine.

De mitochondrial structuur werd eerst waargenomen gebruikend PALM.
The mitochondrial structure was first observed using PALM.

PCR werd eerst gebruikt om mycoplasma in 1989 te identificeren.
PCR was first used to identify mycoplasma in 1989.

De fluorescentie werd eerst ontdekt in 1845 door Fredrick W. Herschel.
Fluorescence was first discovered in 1845 by Fredrick W. Herschel.

Tabak werd eerst zonder filter in papier verpakt.
Tobacco was first packed in paper without a filter.

Het werd eerst goedgekeurd door FDA op 15 September 2000.
It was first approved by the FDA on 15 September 2000.

MIJN Zoon YAHUSHUA werd eerst gezonden naar de Joden en toen de Heidenen.
MY Son YAHUSHUA first was sent to di Jews then di Gentiles.

De Stabswache“Berlin” werd eerst omgevormd tot het SS-Sonderkommando Zossen.
The Stabwache“Berlin” firstly was changed into the SS-Sonderkommando Zossen.

PlanningPME werd eerst gebruikt als voorlopige planning.
PlanningPME is first used in provisional schedule.

De vorm van dingen werd eerst in het brein bedacht.
The shape of things is first discovered in the mind.

Het term autisme werd eerst gebruikt door psychiater Eugen Bleuler in 1908.
The term autism first was used by psychiatrist Eugen Bleuler in 1908.

MIJN Zoon YAHUSHUA werd eerst gezonden naar de Joden en toen de Heidenen.
MY Son YAHUSHUA first was sent to the Jews then the Gentiles.

Taras Sjevtsjenko werd eerst begraven op de Smolensk Begraafplaats in Sint Petersburg.
He was first buried at the Smolensk Cemetery in Saint Petersburg.

De Italiaanse offerte werd eerst om fi nanciële redenen verworpen.
As regards the bid for Italian, it was first rejected because of financial reasons.

Het dorp werd eerst Gualán genoemd.
It was first called"Gualán.

Hun doortrapte plan werd eerst uitgesteld en vervolgens bezworen door onze hemelse Bestuurders.
Their vile plan was at first delayed and then banished by our heavenly Administrators.

Lenz werd eerst bewonderd als een genie,
He was first admired as a genius,

Sebastian werd eerst verdedigd door Neil Fox en Theresa Olson.
Sebastian was at first represented by Neil Fox.

De wervelkolom werd eerst verbrijzeld.
It shattered the spine before it was severed in two.