WAS AT FIRST - vertaling in Nederlands

• was eerst
• was in eerste
• werd aanvankelijk
• was in het begin
• aanvankelijk was
• werd in eerste
• werd eerst
• werd in het begin

Voorbeelden van het gebruik van Was at first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which was at first planned for October last year.
Die stond aanvankelijk gepland voor oktober vorig jaar.

He was at first held in detention in a camp near Sherbrooke, Quebec.
Hij kwam eerst in een detentiekamp terecht vlakbij Sherbrooke, Quebec.

That's what we thought it was at first, but it moved.
Dat dachten wij eerst ook, maar het bewoog.

I think I was at first.
In het begin wel, geloof ik.

And a little girl from London was at first very shy,
En een klein meisje uit Londen was eerst heel verlegen,

This was at first limited to ISDN,
Dit was eerst beperkt tot ISDN,

The Commissioner's reply was at first sight satisfactory,
Het antwoord van de commissaris was in eerste instantie bevredigend,

I was at first very suspicius,
Ik was eerst heel suspicius,

There was at first, and for a long time,
Er was in eerste instantie, en voor een lange tijd,

In contrast to high-performance eye-tracking systems requiring five to 10 cameras, a simple webcam was at first used.
In tegenstelling tot hoogwaardige eyetrackingsystemen met vijf tot 10 camera's, werd aanvankelijk een eenvoudige webcam gebruikt.

I thought it was at first, but that's what was throwing me.
Ik dacht dat het was in het begin, maar dat is wat mij werd gooien.

Hans was at first struck dumb,
Hans was eerst half verstomd,

There was at first not even a bartender,
Er was in eerste instantie niet eens een barman,

which became popular in the United States during the 1840s, was at first considered to be a questionable activity.
dat in de 1840's populair werd geworden in de Verenigde Staten, werd aanvankelijk als een twijfelachtige activiteit beschouwd.

However, the colony Pollentia was at first a Roman camp in charge of keeping the peace on the island.
Echter, de kolonie van Pollentia was eerst een Romeins kamp die verantwoordelijk is voor het handhaven van de vrede op het eiland.

it is changed back to what it was at first.
wordt het veranderd terug naar wat het aanvankelijk was.

known as Mr C, was at first pleased with his winnings.
die onder de naam‘Mr C' speelt, was in eerste instantie blij met de winst.

Soho House was at first occupied by Boulton relatives,
Het Soho House werd in eerste instantie bewoond door Boultons moeder

Johannes was at first a gold-wire drawer like his father,
Deze Johannes was eerst gouddraadtrekker als zijn vader,

The game was at first conceptualized and developed by Markus Persson,
Het spel werd in eerste instantie bedacht en ontwikkeld door Markus Persson,