WERD GEDRAGEN - vertaling in Engels

• was worn
• was carried
• was borne
• were worn
• being carried
• was supported

Voorbeelden van het gebruik van Werd gedragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hoe de kleding werd gedragen.
how the costumes were worn.

De helm werd gedragen door Brad Pitt als Achilles.
This helmet was worn by Brad Pitt as Achilles.

Hij werd gedragen door de cornicen.
It was worn by the cornices.

Hij werd gedragen tussen 680 en 775.
It was worn between 680 and 775.

De bascinet werd gedragen door middeleeuwse infanterie.
The bascinet was worn by medieval infantry.

Dit werd gedragen door de regenten van Pakhuis 7.
It was worn by the Regents of Warehouse 7.

Het werd gedragen door een vrouw die tussen de woestijnbewoners leeft.
It was worn by a woman who lives among the desert people.

Maar het werd gedragen door een halve vrouw.
But it was worn by half a woman.

Het werd gedragen door prinses Luva.
This necklace was worn by Princess Luva.

De oorspronkelijke open gewaad jurk werd gedragen door Mrs.
The original open robe gown was worn by Mrs.

Het dak werd gedragen door acht zuilen, die elk tot in de details waren afgewerkt.
The roof is carried by eight columns, each one minutely finished.

En uw val deed geen pijn, want gij werd gedragen.
And your fall did not hurt, because you were carried.

De mouwband werd gedragen op de rechter onderarm(behalve op mantels).
The cufftitle was to be worn on the right lower arm(except greatcoats).

Dit werd gedragen door de regenten van Pakhuis 7.
I found this in the Escher Vault. It was worn by the Regents of Warehouse 7.

De groei was grotendeels organisch en werd breed gedragen door alle regio's en segmenten.
The growth was largely organic and broadly supported by all regions and segments.

Het werd gedragen als geluksbrenger.
People wear it as a protection charm.

Zij werd gedragen door een Duitse Herder.
She was being carried by a German Shepherd.

De laatste werd gedragen door de oudste zoon van de graaf.
These rituals are carried out by the eldest son of the deceased.

De gesp werd gedragen direct boven de batons op de linkerborst.
They are worn immediately above the left chest pocket flap.

Dit masker werd gedragen door Hak Foo.
They are summoned by Hak Foo.