WERD GEGEVEN - vertaling in Engels

• was given
• was provided
• was delivered
• was vouchsafed
• were given
• is given
• being given

Voorbeelden van het gebruik van Werd gegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat werd gegeven.
That one was given to.

Dollar subsidie werd gegeven aan.
A $28 million grant was given to.

De workshop werd gegeven door Janny….
The workshop was given by Janny….

Een sessie werd gegeven door Drs. Liesbeth Siederius over kindergeneeskunde.
A session was given by Liesbeth Siederius about Pediatrics.

een bevel werd gegeven.
an order was given.

Toen de mens de heerschappij werd gegeven over de aarde.
When man was given the dominion over the earth.

Ik roep naar jullie door de naam die mij werd gegeven.
I call to thee by the name I was given.

Ik was zestien toen ik aan hem werd gegeven.
I was 16 when I was given to him.

Als motief werd gegeven dat deze revolutionaire uitvinding de vrede in gevaar zou brengen.
The motive given was that this revolutionary innovation would have upset the Pax.

Wanneer jou je armband werd gegeven, kreeg je een waarschuwing, denk ik.
When you were giving your bracelet, you got a warning, I imagine.

En wat je doet met wat je werd gegeven.
And what you do with what you're given.

Dit vleesaspect werd gegeven door Mark Chambers naar aanleiding van zijn dood.
This flesh aspect was donated by Mark Chambers on the occasion of his death.

De naam van de sandalen werd gegeven door de Franse toeristen namelijk"Minorquines".
The name given to the sandals by French tourists was“Minorquines”.

Deze les werd gegeven door een fijne vrouw met de naam Lexi Steen.
This weeks lesson was taught by a fine woman named Lexi Stone.

Arturo Ricci werd gegeven door Tito Conti.
Arturo Ricci was taught by Tito Conti.

Het vak was verplicht en werd gegeven buiten de andere colleges.
The course was obligatory and was taught outside their regular programme.

Een nieuw impuls werd gegeven door de klimaatproblematiek.
New impetus has been given to the issue through the effects of climate change.

Studietechnologie is de naam die werd gegeven aan de methoden van L.
Study Technology is the term given to the methods I.

De cursus werd gegeven in het Engels, een leuke uitdaging!
The course was taught in English, which was a nice challenge!

De cursus werd gegeven door Willy Alers.
The course was taught by Willy Alers.