HAS BEEN GIVEN - vertaling in Nederlands

• is gegeven
• heeft gekregen
• werd gegeven
• heeft gegeven
• is verleend
• is besteed
• is geschonken
• is toegediend
• heeft meegekregen
• is afgegeven
• is toegekend
• is verstrekt
• wordt geschonken
• wordt meegedeeld
• heeft toegekend

Voorbeelden van het gebruik van Has been given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The great challenge that has been given to mortal man is this.
De grote uitdaging die de sterfelijke mens is geschonken is deze.

Such authorization has been given to the all-purpose banks.
Een dergelijke machtiging is afgegeven aan de algemene banken de meeste.

A lot of attention has been given to the performance of Wallpaper Cycler.
Veel aandacht is besteed aan de prestaties van Wallpaper cycler.

We know now why it has been given to you.
We weten nu waarom het aan u is gegeven.

The same mandate has been given to the European Commission.
Hetzelfde mandaat is toegekend aan de Europese Commissie.

Particular attention has been given to the furniture in modern style.
Bijzondere aandacht is besteed aan het meubilair in moderne stijl.

I am happy that this signal has been given to the European Parliament.
Het verheugt mij dat dit signaal is afgegeven aan het Europees Parlement.

An executive order has been given.
Een executive order is gegeven.

Special care has been given to the execution;
Speciale aandacht is besteed aan de uitvoering;

The coding of the program has been given below.
De codage van het programma is gegeven hieronder.

In premium quality, where great care has been given to detail and finishing.
In Premiumkwaliteit, waarbij grote zorg is besteed aan detail en afwerking.

A lump where the injection has been given.
Een klont waar de injectie is gegeven.

The coding of the program has been given next.
De codage van het programma is gegeven daarna.

The coding of the function has been given below.
De codage van de functie is gegeven hieronder.

The all-clear has been given.
Het alles veilig sein is gegeven.

The answer has been given.
Het antwoord is gegeven.

Her name has been given.
Haar naam is gegeven.

The order“Everyman for himself has been given.
Het bevel"ieder voor zich" is gegeven.

I used that which has been given to me.
Ik gebruikte hetgeen dat mij is gegeven.

To whom much has been given, much will be required.
Van hem, wie veel gegeven is, zal veel geëist worden.