IS TOEGEKEND - vertaling in Engels

• was granted
• is awarded
• has been granted
• awarded
• assigned
• allocated
• is allocated
• is assigned
• accorded
• has been assigned
• conferred
• was given
• is attributed

Voorbeelden van het gebruik van Is toegekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 1 i veiligheidskleur: een kleur waaraan een bepaalde betekenis is toegekend;
Safety colour means a colour to which a specific meaning is assigned;

Stap 3: Vind het IP- adres dat is toegekend aan de Introductie.
Step 3: Find the IP address assigned to the Interface.

Ondernemingen dragen een eigen verantwoordelijkheid bij de beoordeling of de ontvangen steun correct is toegekend.
Companies themselves are responsible for assessing whether the aid received was granted correctly.

De Gouden Palm voor de beste film is toegekend aan.
The Golden Palm for best film is awarded to.

Namen van de partijen aan wie rechtsbijstand is toegekend.
Names of parties to whom legal aid has been granted.

Port: poortnummer die aan de dienst is toegekend.
Port: Port where the service is assigned.

Hiervoor gebruikt u de IBAN die exclusief is toegekend aan uw persoonlijke rekening.
For this please use the IBAN exclusively assigned to your personal account.

Rechthebbenden zullen op de hoogte worden gebracht dat een nieuw Brits recht is toegekend.
Rightholders will be informed that a new UK right has been granted.

En Jennifer Del Mar, is toegekend aan de eiser.
And Jennifer DeL Mar, is awarded to plaintiff.

De tweede zin benadrukt de primaire doelstelling die door het Verdrag aanhet Eurosysteem is toegekend.
Thesecond sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty.

Een volledig uitgewerkt datamanagementplan moet worden opgesteld als de subsidieaanvraag is toegekend.
This data management plan must be fully worked out once funding has been granted.

Als drie Krullend symbolen land dan de“Krullend Cash” functie is toegekend.
If three Curly symbols land then the“Curly Cash” feature is awarded.

Een alfabetisch teken achter het huisnummer zoals dit door het gemeentebestuur is toegekend.
A letter following the house number as assigned by the municipal authorities.

Wanneer financiering is toegekend, kan het project worden uitgevoerd.
When funding is granted, the collaborative project can start.

Het eredoctoraat Rechten is toegekend aan prof. Hugh G.
The honorary doctorate in Law was awarded to Hugh G.

Een eerste accreditatie is toegekend voor de economische activiteiten.
A first accreditation is granted for the economic activities covering the.

Zodra de plaats is toegekend, zijn de prijzen als volgt.
Once the place is granted, the prices are as follows.

De order voor dit programma is toegekend aan Short Bark Inc.
This program was awarded to Short Bark Inc.

Motie is toegekend.
Motion is granted.

De derde prijs is toegekend vanwege de derde paragraaf van het antwoord.
The third prize was awarded because of the third paragraph in the answer.