ASSIGNED - vertaling in Nederlands

• toegewezen
• toegekend
• ingedeeld
• aangesteld
• aangewezen
• toegekende
• gegeven
• toebedeeld
• overgedragen
• krijgen
• toevertrouwd
• toegeschreven
• opdracht
• gestationeerd

Voorbeelden van het gebruik van Assigned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can also be assigned to players as a Slayer task.
Ze kunnen ook worden gegeven aan spelers als een Slayer task.

This KC-135 was assigned to the 128th Air Refuelling Wing.
Dit toestel was ingedeeld bij het 128th Air Refuelling Wing.

Dates? You weren't assigned at birth?
Was jij niet toegekend bij de geboorte? Dates?

Eve had assigned me to protect Zoë.
Eve had mij aangewezen om Zoë te beschermen.

Your places are assigned to these two men.
Uw plaatsen zijn toegewezen aan deze twee mannen.

A new NCIS Agent will be assigned this week.
Er wordt deze week een nieuwe NCIS-agent aangesteld.

Folklore says that souls are assigned to different realms.
Folklore zegt dat zielen toebedeeld worden aan verschillende rijken.

Other projects require copyright to be assigned from the author to the sponsoring organisation.
Andere projecten vereisen dat auteursrecht wordt overgedragen van de auteur naar de sponsorende organisatie.

These aircraft are assigned to the 4 Flottille.
Deze toestellen zijn ingedeeld bij het 4 Flottille.

Eve had assigned me to protect 201%.
Eve had mij aangewezen om Zoë te beschermen.

I was assigned by Master Windu.
Ik werd toegewezen door Meester Windu.

Booting from assigned PCI devices is not supported with this version of qemu.
Opstarten vanaf toegekende PCI apparaten wordt niet ondersteund door deze versie van qemu.

He was assigned to 781227. Reynolds: Tom Foss.
Hij werd toegekend aan 781227. Tom Foss.

Intermediate ratings can of course also be assigned.
Alle tussenliggende mogelijkheden mogen natuurlijk ook gegeven worden.

But you will get assigned in February.
Maar je wordt in februari aangesteld.

Each Adwords customer is assigned a different cookie.
Google AdWords-klanten krijgen altijd een andere cookie.

Separate roles can be assigned to employees for Risk Management and WBS management.
Aparte rollen kunnen toebedeeld worden aan medewerkers voor Risicobeheer en WBS-beheer.

Handling assigned claims generate additional cost for Us.
Het verwerken van overgedragen claims brengt extra kosten voor ons mee.

The squadron was assigned to the 435th Tactical Airlift Wing.
Het squadron wordt ingedeeld bij het 435th Tactical Airlift Wing.

You were assigned here to interrogate him.
Jij bent aangewezen om hem te verhoren.