RANDOMLY ASSIGNED - vertaling in Nederlands

• willekeurig toegewezen
• willekeurig aangewezen

Voorbeelden van het gebruik van Randomly assigned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we put it on 600 patients with heart failure, randomly assigned, versus 600 patients who don't have active monitoring,
ik draag geven aan 600 patiënten met hartfalen, willekeurig aangewezen, versus 600 patiënten die we niet actief volgen, en we kijken

A computer system randomly assigns participants to active drug or placebo.
Een computersysteem wijst willekeurig deelnemers een actief medicijn of placebo toe.

In the Group Students menu, select Randomly Assign.
Selecteer Willekeurig toewijzen in het menu Studenten groeperen.

Subjects are unmarried and randomly assigned.
De deelnemers zijn ongetrouwd en willekeurig uitgekozen.

Subjects were randomly assigned berberine or metformin.
De proefpersonen kregen willekeurig berberine of metformine toegediend.

I thought"m" was randomly assigned.
Ik dacht dat''M'' willekeurig gekozen was.

I thought"m" was randomly assigned.
Ik dacht dat"M" willekeurig werdtoe- gekend.

The patients are randomly assigned into two groups.
De patiënten worden willekeurig verdeeld in 2 groepen.

Of 243 randomly assigned patients 164 completed treatment.
Van de 243 willekeurig ingeschreven patiŽnten vervolledigden er 164 de behandeling.

Patients were randomly assigned to one of the four treatments.
Willekeurig werden de patiënten toegewezen aan één van de vier behandelvormen.

Wild Card Genres will be randomly assigned to each city.
Wild Card" genres worden willekeurig aan een stad toegewezen.

Wait. You said this location was randomly assigned?
Wacht, je zei dat deze locatie willekeurig was aangewezen?

The 20 runners were randomly assigned to two equal groups.
De 20 renners werden willekeurig verdeeld over twee even grote groepen.

I randomly assigned them roles of inmates and guards.
Ik gaf hen onwillekeurig een rol als gevangene of bewaker.

These respondents have been randomly assigned to this control group.
Deze proefpersonen zijn op basis van toeval aan deze controlegroep toegewezen.

Every C&A Newsletter is provided with a randomly assigned identifier.
Personalisatie Elke C&A Newsletter bevat een willekeurig toegewezen identificatiecode.

At birth, every human is randomly assigned an expiration date.
Bij de geboorte, krijgt ieder mens een willekeurige toegewezen vervaldatum.

Is randomly assigned an expiration date. At birth, every human.
Bij de geboorte, krijgt ieder mens een willekeurige toegewezen vervaldatum.

Unfortunately, military service was not randomly assigned;
Helaas werd de militaire dienst niet willekeurig toegewezen;

Rather it was being drafted that was randomly assigned.
In plaats daarvan werd het opgesteld dat willekeurig werd toegewezen.