GEKEND - vertaling in Engels

• known
• met
• well-known
• recognized
• has
• knew
• know
• knowing
• had
• have

Voorbeelden van het gebruik van Gekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb betere mannen gekend.
I have met better men than you.

Dit kruid is vooral gekend om zijn geneeskrachtige eigenschappen.
This herb is generally know for its medicinal properties.

Leuk je gekend te hebben.
Nice knowing you.- Yeah.

Met andere woorden… je hebt je ouders nooit gekend.
You, uh, you never knew.

Ik ben ook gekend in mijn wereld.
I'm well-known in my circles, too.

Ik heb nooit de liefde van een moeder gekend.
I have never known a mother's love.

Ik heb haar nooit gekend.
I have never met her.

Het is nog gekend welk thema dit eventueel kan hebben.
It's not know what theme it would have.

Is het leuk mij gekend te hebben"?
Its been nice knowing me has it?

vrijwilligersorganisaties niet evenveel succes gekend.
have not had the same success.

Subway Universiteit. Ik heb daar iemand gekend.
I knew someone who went there. Subway University.

De stad is gekend voor haar vele monumenten.
It's a city well-known for its great landmarks.

Onze familie heeft vrede gekend.
Our family have known peace.

Ik heb mijn vader nooit gekend en.
I have never met my dad and.

Leuk je gekend te hebben.
Nice knowing you, kid.

Mark Isham is gekend als een zeer goed trompet speler.
Mark Isham is know as a versatile filmcomposer.

Ik heb tijden in mijn leven gekend die zwaar waren.
I have had times in my life that have been tough.

Ik heb hem niet gekend door u!
I never knew him because of you!

Heb je ooit liefde gekend? Klinkt perfect?
Sounds perfect. Have you ever had love?

Hij is gekend in de streek.
He's well-known in the area.