WERD VERWOEST - vertaling in Engels

• was destroyed
• was devastated
• was ruined
• got destroyed
• was ravaged
• was razed
• was wiped out
• was demolished
• is trashed
• were destroyed
• being destroyed

Voorbeelden van het gebruik van Werd verwoest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze laatste Alfa site werd verwoest na een aanval.
Our last Alpha site was destroyed in an attack.

De arme kerel werd verwoest.
Poor bloke was devastated.

Een paar vragen. Ik werd ontslagen en m'n leven werd verwoest.
Then I'm fired and my life is trashed. A few questions.

Het gebouw werd verwoest door vuur tijdens een tyfoon in 1835.
The buildings were destroyed in a fire in 1835.

De raffinaderij in Duinkerke, de belangrijkste van Petrofina, werd verwoest.
The most important refinery of Petrofina in Dunkirk, was devastated during the war.

Het gebouw van de Technische Academie werd verwoest door brand.
The building of the Technical Academy was destroyed by fire.

Ik werd ontslagen en m'n leven werd verwoest.
Then I'm fired and my life is trashed.

Waaronder zijn huis dat werd verwoest door een brand.
Which included his house being destroyed by a fire.

Ruim 91% van de gebouwen in Messina werd verwoest of raakte onherstelbaar beschadigd.
It is estimated that 91% of the buildings in Messina were destroyed.

James Berlet werd verwoest.
James Berlet was devastated.

De strijd waarin alle bestaan werd verwoest en opnieuw gemaakt.
The battle in which all existence was destroyed and remade.

Van de gebouwen werd verwoest.
Around 90% of the town's buildings were destroyed.

we hebben voorkomen dat de stad werd verwoest.
we prevented the city from being destroyed.

En Edenia werd verwoest.
And Edenia, was destroyed.

De helft van de centrifuges werd verwoest.
And about half of Iran's centrifuges were destroyed.

Mijn huis werd verwoest.
My shop was destroyed.

Dat was hij, voor z'n leven werd verwoest.
Or at least it was before his life was destroyed.

De boot van mijn broer werd verwoest bij dat ongeluk.
My brother's boat was destroyed in the accident.

De Amerikaanse Mulberry-haven van Omaha Beach werd verwoest.
The US Mulberry harbour at Omaha was destroyed.

Kaylee zei dat de aarde werd verwoest.
They told me the earth was destroyed.