WETGEVING INZAKE DE BESCHERMING - vertaling in Engels

• legislation on the protection
• protection law
• privacy laws

Voorbeelden van het gebruik van Wetgeving inzake de bescherming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waarbij de wetgeving inzake de bescherming van oorsprongsbenamingen voor landbouwproducten en levensmiddelen werd onderzocht en herzien.
examining and revising the legislation on the protection and designation of origin for agricultural products and foodstuffs.

probeert ons een overeenkomst met de VS op te dringen over de overdracht van passagiersgegevens in het luchtverkeer, hetgeen een schending zou betekenen van de Europese wetgeving inzake de bescherming van gegevens.
is trying to impose an agreement with the US on air passenger data transfers in breach of European data protection laws.

De toegang tot gegevens over burgers moet volledig in overeenstemming zijn met de Europese en nationale wetgeving inzake de bescherming van gegevens, waarbij de gekozen technologie de burger zo veel mogelijk in staat moet stellen controle over zijn persoonsgegevens te houden.
Access to citizen data must be in full compliance with the European and national data protection legislation, where the choice of technology should empower citizens as much as possible to retain control of their personal data.

De nationale wetgeving inzake de bescherming van dieren bij het slachten
National law concerning the protection of animals at the time of slaughter

Ak Bij het ter beschikking stellen van deze faciliteit moet rekening worden gehouden met de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer,
Ak This facility should be provided in accordance with relevant legislation on protection of personal data and privacy, in particular Directive

De betalingsdiensten verlenende derde moet in elk geval de wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens naleven en mag die gegevens dus niet langer bewaren dan noodzakelijk is voor de realisatie van zijn dienstengerelateerde doelstellingen.
At any rate, the third-party provider must comply with personal data protection legislation, and therefore may not retain such data for longer than necessary.

Uitgangspunten We zullen uw persoonsgegevens in het algemeen enkel binnen het kader van de geldende wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens doorgeven aan dienstverleners, relaties, gelieerde bedrijven en andere derden.
Principles We will pass on your personal data to service providers, business partners, affiliated companies and other third parties only within the framework of the applicable data protection legislation.

World Speaking legt zich toe op de naleving van de zeer strenge Franse en Europese wetgeving inzake de bescherming van persoonlijke gegevens,
World Speaking commits itself to follow the highly strict French and European Laws on the protection of personal information,

In artikel 31 wordt verduidelijkt dat alle maatregelen in deze verordening ten uitvoer moeten worden gelegd overeenkomstig de Europese wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de desbetreffende nationale uitvoeringsmaatregelen.
Article 31 clarifies that all measures provided for in this Regulation must be carried out in accordance with EU law on protection of personal data and the national implementing measures thereto.

in botsing kwam met de wetgeving inzake de bescherming van particuliere investeerders
came into conflict with laws regarding the protection of private investors

is er geen breed EU-beleid of specifieke wetgeving inzake de bescherming van het mariene milieu.
there is no broad EU policy or specific legislation on protection of the marine environment.

De Verenigde Staten slaan allerhande gegevens op zonder de Europese wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens te eerbiedigen.
by the US authorities, which indiscriminately hoard data, in breach of European data protection legislation.

Er zijn hervormingsmaatregelen getroffen, maar belangrijke onderdelen van het hervormingspakket zijn nog steeds in behandeling bij het parlement(wetgeving inzake de bescherming van werknemers) of nog niet aangepakt loondifferentiatie.
Reform measures have been taken but important elements of labour market reform are either still pending in parliament(employment protection legislation) or were not tackled wage differentiation.

een strenge controle van de bestaande wetgeving inzake de bescherming van dieren tijdens het ver voer.
strict en forcement of existing legislation concerning the protection of animals during transport.

verzet uitoefenen in overeenstemming met de bepalingen van de huidige wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens.
opposition in accordance with the provisions of current legislation on protection of personal data.

onverminderd de voorschriften van de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer,
subject to the requirements of relevant legislation on the protection of personal data

onverminderd de voorschriften van de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer,
subject to the requirements of relevant legislation on the protection of personal data

vlot toegankelijk zijn opgenomen, aangevuld met een jaaroverzicht van inbreuken tegen de wetgeving inzake de bescherming van de online consument,
complemented by an annual sweep of breaches of online consumer protection law and appropriate enforcement measures,

zal de Commissie overwegen bij de Raad een voorstel in te dienen voor specifieke wetgeving inzake de bescherming van gekweekte vis overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 98/58/EG inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren26.
for its uniform application, the Commission will consider making a proposal to the Council for specific legislation on the protection of farmed fish as provided by Directive 98/58/EC26 on the protection of farm animals.

Internationale wederzijdse bijstand te bieden bij de handhaving van de wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens, onder andere door kennisgeving,
Provide international mutual assistance in the enforcement of legislation for the protection of personal data,