LEGISLATION ON THE PROTECTION - vertaling in Nederlands

• wetgeving inzake de bescherming
• regelgeving inzake de bescherming

Voorbeelden van het gebruik van Legislation on the protection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, in all Member States, legislation on the Protection of the Children and the TV
In alle lidstaten bevatten de wetgeving betreffende de bescherming van kinderen en de omroepwetgeving alsook de media-

religion is enshrined in international legislation on the protection of human rights.
godsdienst is verankerd in de internationale rechtsinstrumenten tot bescherming van de rechten van de mens.

the Commissioning Party will immediately inform the Supplier on request and in writing of the manner in which the Commissioning Party exercises its obligations pursuant to legislation on the protection of personal data.
uitvoering van de overeenkomst, zal opdrachtgever leverancier desgevraagd onverwijld schriftelijk informeren over de wijze waarop opdrachtgever uitvoering geeft aan zijn verplichtingen op grond van wetgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens.

insofar as the requirements regarding compliance with the legislation on the protection of personal data applicable thereto are satisfied.
deze door Alphabet worden doorgegeven en voor zover wordt voldaan aan de vereisten betreffende de naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming die daarvoor gelden.

Any new testing is required to adhere to good laboratory practice to ensure the quality of the information and to the legislation on the protection of animals used for experimental
Bij nieuwe proeven moeten goede laboratoriumpraktijken worden gevolgd om de kwaliteit van de informatie te waarborgen en moet de wetgeving voor de bescherming van dieren die voor experimentele

subject to the requirements of relevant legislation on the protection of personal data
onverminderd de voorschriften van de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer,

subject to the requirements of relevant legislation on the protection of personal data
onverminderd de voorschriften van de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer,

for its uniform application, the Commission will consider making a proposal to the Council for specific legislation on the protection of farmed fish as provided by Directive 98/58/EC26 on the protection of farm animals.
zal de Commissie overwegen bij de Raad een voorstel in te dienen voor specifieke wetgeving inzake de bescherming van gekweekte vis overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 98/58/EG inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren26.

adoption of texts interpreting the Community legislation on the protection of financial interests,
de goedkeuring van interpretatieve teksten over de communautaire wetgeving inzake de bescherming van financiële belangen,

in conformity with Community legislation on the protection of animals during transport.
in overeenstemming met de communautaire regelgeving inzake de bescherming van dieren gedurende het vervoer.

The applicant provides documentary evidence that the specimens have been obtained in accordance with the legislation on the protection of the species concerned which,
I de aanvrager bewijst dat de specimens zijn verkregen overeenkomstig de wetgeving betreffende de bescherming van de betrokken soort, hetgeen, in het geval

12 to 21 of Directive 95/46/EC so that their national legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data does not prejudice the interests referred to in Article 13(e) of that Directive.
21 van Richtlijn 95/ 46/ EG beperken, zodat hun wetgeving betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens geen nadelige gevolgen heeft voor de in artikel 13, onder e, bedoelde belangen.

NWO-I complies with the legislation on the protection of personal data.
NWO-I houdt zich aan de wetgeving rond de bescherming van persoonsgegevens.

Our policy complies with the legislation on the protection of personal data and patient data.
Ons beleid voldoet aan de wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en patiëntgegevens.

I believe that there has been effective legislation on the protection of women since 1975.
Ik ben van mening dat wij sinds 1975 beschikken over degelijke wetgeving op het gebied van bescherming van vrouwen.

New legislation on the protection of animals during transport was adopted in 1991 and in 1995.
In 1991 en 1995 werd er nieuwe wetgeving goedgekeurd inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer.

Again, this fear is unfounded as the EU has adopted legislation on the protection of personal data.
Nogmaals, deze vrees is ongegrond aangezien in de EU wetgeving van kracht is inzake de bescherming van persoonsgegevens.

The Commission is fully committed to the legislation on the protection of animals used for experimental
De Commissie is een overtuigd aanhanger van de wetgeving voor de bescherming van dieren die voor experimentele

Finally, we must make sure that there is no gap in the legislation on the protection of personal data.
Tot slot moeten we ons ervan vergewissen dat er geen mazen in de wet zitten als het gaat om de bescherming van persoonsgegevens.

Moreover, making the entry of these countries conditional upon their strict observance of the legislation on the protection of biodiversity is unfair.
Het is bovendien niet rechtvaardig dat de toetreding van deze landen afhankelijk is gemaakt van de strikte naleving van de regelgeving wat betreft de bescherming van de biodiversiteit.