DIRECTIVE ON THE PROTECTION - vertaling in Nederlands

• richtlijn betreffende de bescherming

Voorbeelden van het gebruik van Directive on the protection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council adopted a codified version of the directive on the protection of workers from the risks deriving from exposure to asbestos at work 3680/09.
De Raad heeft een gecodificeerde versie aangenomen van de richtlijn betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk 3680/09.

In 1988, the Commission presented a proposal for a Council Directive on the Protection of Natural and Semi-natural Habitats of Wild Fauna and Flora2.
In 1988 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn inzake de bescherming van natuurlijke en halfnatuurlijke habitats en de wilde flora en fauna2.

On 22 June 1994 the Council reached agreement on the Directive on the protection of young people at work.
Op 22 juni 1994 heeft de Raad overeenstemming bereikt over een richtlijn betreffende de bescherming van jongeren op het werk.

Amended proposal for a Directive on the protection of natural and semi-natu ral habitats
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn inzake de bescherming van natuurlijke en halfnatuurlijke habitats

In its 1986 Work Programme the Commission made a clear commitment to bring forward a proposal for a directive on the protection of animals in zoos.
In haar werkprogramma voor 1989 heeft de Commissie duidelijk toegezegd te zullen komen met een voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van dieren in dierentuinen.

Proposal for a Directive on the protection of natural and semi-natural habi tats
Voorstel voor een richtlijn inzake de be scherming van natuurlijke en halfnat uurlijke ha bitats

On 19 September the Council adopted the Directive on the protection of workers from the risks relating to exposure to asbestos at work.5.
De Raad heeft op 19 september(5) zijn goedkeuring gehecht aan de richtlijn betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's ver bonden aan asbest.

The Committee has issued Opinions broadly endorsing the Directive on the protection of young people at work
Het Comité heeft adviezen uitgebracht waarin het in grote lijnen instemde met de richtlijn ter bescherming van jongeren op het werk

That is why we have a directive on the protection of the privacy of our citizens.
Om die reden hebben wij ook een richtlijn betreffende de bescherming van de burgers.

The exclusive rights are substantially the same as in the Directive on the protection of computer programs.
De exclusieve rechten zijn in wezen gelijk aan die welke genoemd worden in de richtlijn inzake de bescherming van computerprogramma's.

The Council confirms the importance it attaches to the Proposal for a Directive on the protection of workers exposed to asbestos.
De Raad bevestigt het belang dat hij hecht aan het voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van aan asbest blootgestelde werknemers.

The Directive on the protection of personal data has been formally adopted by the Council of Ministers.
De Raad van Ministers heeft formeel de richtlijn inzake de bescherming van persoonsgegevens goedgekeurd.

The Commission Proposal for a Directive on the Protection of the Environment through Criminal Law aims at establishing a minimum standard on constituent elements of criminal offences in breach of Community law protecting the environment.
Het Commissievoorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van het milieu door het strafrecht is gericht op het tot stand brengen van een minimumnorm inzake constituerende delen van strafbare feiten die een inbreuk vormen op het Gemeenschapsrecht inzake de bescherming van het milieu.

C 2-279/87 for a directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work 6th individual directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC.
C2-279/87 voor een richtlijn betreffende de bescherming van werk nemers tegen de risico's van blootstelling van carcinogene agentia op het werk zesde bijzondere richtlijn in de zin van artikel 8 van richtlijn 80/1107/ EEG.

C 2-164/85 for a directive on the protection of workers from the risks related to exposure to benzene at work Fifth individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC.
C2-164/85 voor een richtlijn betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan benzeen op het werk vijfde bijzondere richtlijn in de zin van artikel 8 van richtlijn 80/1107/EEG.

Proposal for a Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work sixth individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC.
Voorstel vooreen richtlijn betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16 van Richtlijn 89/391/EEG.

In Council discussions on the Directive on the protection of soil in December 2007, an effort has been
Tijdens de discussies in de Raad over de richtlijn betreffende de bescherming van de bodem in december 2007 werd gepoogd de lidstaten flexibiliteit te bieden

for example, the directive on the protection of animals used for experimental purposes
bijvoorbeeld met de richtlijn betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele doeleinden worden gebruikt

The Court also notes that the data retention directive amended the provisions of the directive on the protection of privacy in the electronic communications sector,
Voorts merkt het Hof op, dat de richtlijn de bepalingen van de richtlijn betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie heeft gewijzigd,

at its last meeting, the Council unanimously adopted its common position on the amended proposal for a Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work.
heeft de Raad met eenparigheid van stemmen zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld betreffende het gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk.