WIJZIGINGEN BIJHOUDEN - vertaling in Engels

• track changes
• tracking changes

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen bijhouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Upload je content niet met de functie Wijzigingen bijhouden ingeschakeld.
Don't upload your content with Track Changes on.

Een wijziging accepteren(als wijzigingen bijhouden is ingeschakeld).
Accept a change(when change tracking is on).

Zie Wijzigingen bijhouden gebruiken voor meer informatie.
For more information, see Use tracked changes.

Wijzigingen bijhouden die in bestanden zijn aangebracht om de integriteit van de bestanden te behouden.
Track the modifications made to files to maintain file integrity.

Hoe wijzigingen bijhouden zonder werkmap te delen?
How to track changes without sharing workbook?

Zie de knop Wijzigingen bijhouden op het lint toevoegenvoor meer informatie.
For more information, see Add the Track Changes button to the ribbon.

Wijzigingsinformatie weergeven in het deelvenster Wijzigingen bijhouden.
View change information in the Track Changes panel.

In nieuwere versies van Excel is de knop Wijzigingen bijhouden verborgen.
Note that in newer versions of Excel, the Track Changes button has been hidden.

klik je de knop“Wijzigingen bijhouden”.
click the“Keep Changes” button.

Schakel in het dialoogvenster Wijzigingen markeren het selectievakje Wijzigingen bijhouden tijdens bewerken in.
In the Highlight Changes dialog box, select the Track changes while editing check box.

In Excel kan de functie Wijzigingen bijhouden de wijzigingen markeren.
In Excel, the Track Changes function can highlight the changes..

Wijzigingen bijhouden in realtime, configuraties controleren
Track changes in real-time, audit configurations

Je kunt wijzigingen bijhouden, opmerkingen toevoegen
Track changes, add comments

Eenvoudig wijzigingen bijhouden, maken van suggesties
Easily track changes, make suggestions

Veeam Relationship History Report- hiermee kunt u een specifiek type relatie tussen infrastructuurobjecten kiezen en gedurende een bepaalde periode wijzigingen bijhouden voor deze relatie.
Veeam Relationship History Report- allows you to choose a specific type of relationship between infrastructure objects and track changes for this relationship over a time interval.

Helaas werkt de functie‘Wijzigingen bijhouden' niet goed in het bestandstype. odt.
Sadly, the tool‘Track Changes' does not work well for. odt documents.

wijs Wijzigingen bijhouden aan en klik vervolgens op Wijzigingen bijhouden.
point to Track Changes, and then click Track Changes.

Wanneer we klikken op WZG(TRK) wordt de functie“Wijzigingen bijhouden” geactiveerd.
When we click TRK(TRK),“Track Changes” function is activated.

Wijs in het menu Extra de optie Wijzigingen bijhouden aan en klik op Documenten vergelijken.
On the Tools menu, point to Track Changes, and then click Compare Documents.

Met het tabblad Controleren op het lint kunt u wijzigingen bijhouden die in een spreadsheet zijn aangebracht
The Review tab on the Ribbon allows you to track changes made to a spreadsheet,