WILLEN DENKEN - vertaling in Engels

• want to think
• like to think
• wanna think
• want to imagine

Voorbeelden van het gebruik van Willen denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zou je zeker graag willen denken?
You would like to think that, wouldn't you?

Want mensen die zelf willen denken zullen bij voorbeeld ook over samenwerking kunnen denken..
Because people who want to think for themselves, will also think for example about co-operation.

Je zou willen denken over wat je motiveert om andere dingen die moeilijk lijken te doen.
You might want to think about what motivates you to do other things that seem hard.

Dit was te verwachten, want de kopers willen denken dat ze krijgen een goede deal zijn.
This is to be expected because buyers like to think that they are getting a good deal as well.

Er zijn spelletjes voor jongens en meisjes, voor degenen die willen denken over, en voor degenen die graag om te lachen.
There are games for boys and girls, for those who want to think about, and for those who like to laugh.

Ik zou aan niets anders willen denken dan op ieder ogenblik het grootst mogelijke goed te doen».
I would like to think of nothing but doing the greatest good possible at all times.».

patiënten kunnen willen denken over het nemen deel aan een klinische studie.
patients may want to think about taking part in a clinical trial.

Weet je, Cleveland, je-je zou wel eens willen denken over, uh, je gedrag te veranderen, maat.
You know, Cleveland, you-you might want to think about, uh, changing your'tude, dude.

Mensen willen denken dat dit hun niet kan overkomen.
People want to think that this couldn't happen to them.

Mensen willen denken dat dit hun niet kan overkomen…
People want to think that this couldn't happen to them,

Ik weet niet waarom het is dat ze willen denken dat mannen en vrouwen hetzelfde zijn.
I don't know why they want to think that men and women are alike.

Ik weet niet waarom het is dat ze willen denken dat mannen en vrouwen hetzelfde zijn.
I don't know why it is that they want to think that men and women are alike.

Als u sommige kruiden gemakkelijk wilt hebben beschikbaar voor u, zou u over het kweken van een Chia kruidtuin kunnen willen denken.
If you want to have some herbs readily available for you, you might want to think about growing a Chia herb garden.

Nou… Illegaal? Ik zou gewoon niet willen denken dat we iets deden.
Illegal? Well… I just wouldn't want to think that we were doing anything… you signed a confidentiality agreement.

Aflei van dat, jullie die willen denken en rijk worden,
Deduce from it, you who wish to think and grow rich,

Omdat we willen denken dat het leven een… Waarom?
Because we need to think that life has meaning,

Bij sommigen beschermen hun neurologische toestanden hen misschien wel, tegen pijnlijke waarheden waaraan niemand zou willen denken.
For some, their neurological states might actually protect them from painful truths that no one would want to think about.

zou ik als een eekhoorn willen denken.
I would want think like a squirrel.

Mevrouw de Voorzitter, ik twijfel er niet aan dat de fracties over uw verklaring na willen denken.
Madam President, I have no doubt that the groups would like to reflect on your statement.

niet met degenen waaraan onze anti-fascisten willen denken.
not the ones our anti-fascists like to think about.