WINGMAN - vertaling in Engels

• wingman
• wing man
• wingwoman

Voorbeelden van het gebruik van Wingman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet je, uhm, misschien kunnen we elkaars wingman zijn.
You know, um, maybe we could be each othes wingmen.

Als wingman overal.
As your wingman, all the way.

Zonder wingman begin ik niks.
Without a wingman. I'm not much good.

Kun je nog steeds een wingman gebruiken?
Are you still looking for a wingman?

Hij opende het vuur op mijn wingman.
He opened fire on my team-mate.

Dan ben jij de wingman.
so you're my wingman.

Je hebt een plan nodig en je'wingman'!
But you need a plan and you need a wingman!

Ik deed mijn job als wingman.
I was doing my job as the wingman.

de eerste regel van het wingman handboek.
first rule of the wingman's handbook.

Heeft een bar, The Wingman.
Owns a bar. The Wingman.

Naar een bar in Lakeland, The Wingman.
A bar in Lakeland called The Wingman.

Je was een geweldige wingman.
You have been a hell of a wingman.

En ik wil vrijdag de wingman zijn.
And I'm up for wingman on Friday's test.

Ik heb vanavond geen wingman nodig.
Yeah, I do not need a wingman tonight.

Ik zei toch dat ik geen wingman nodig had?
I told you I didn't need a wingman,?

Denkt Sonny ooit mij eens te vragen als wingman?
Sonny ever think about asking me to wingman for him?

Waar heb je een wingman voor?
What are wingmen for?

Dat noemen ze een wingman.
I think it's called being a wingman.

Ik heb geen wingman nodig.
I don't need a wingman.

Zijn eerste uitdaging is om combat ready te worden als een wingman in de formatie.
His first challenge is to become combat ready as a wing man in the formation.