MY WINGMAN - vertaling in Nederlands

• mijn wingman
• mijn tweede man
• mijn rechterhand
• mijn hulpje
• m'n vleugelman
• mijn partner
• mijn copiloot
• m'n wingman

Voorbeelden van het gebruik van My wingman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Riley. My wingman.
Mijn copiloot, Riley.

So, no, I am not losing my wingman.
Dus nee, ik ga mijn wingman niet verliezen.

Ask my wingman, he saw it.
Vraag m'n wingman, hij zag het.

Maybe you could be my wingman.
Misschien kan je mijn wingman zijn.

I'm not leaving my wingman.
Ik laat m'n wingman niet alleen.

Narcho, you're my wingman.
Narcho, jij bent mijn Wingman.

I'm taking my wingman with me.
Lk neem m'n wingman mee.

I tried luther as my wingman last night.
Ik probeerde Luther als mijn wingman gisteravond.

You're my wingman.
Je bent m'n wingman.

Luther is not working out as my wingman.
Luther werkt niet als mijn wingman.

She's my wingman.
Ze is m'n wingman.

I just lost my wingman.
Ik verloor zojuist mijn wingman.

Torpedoes away. I have just lost my wingman.
Vuur torpedo's. Ik ben m'n wingman kwijt.

And Andy. Andy was my wingman.
En Andy… Andy was mijn wingman.

You can be my wingman anytime.
Maar je mag m'n wingman zijn.

so I pick my wingman.
dus ik kies mijn wingman.

That's my wingman.
Dat is m'n wingman.

As in"you can be my Wingman.
Zoals in"je mag mijn Wingman zijn.

As in"you can be my Wingman.
Uit Top Gun: Jij mag mijn wingman zijn.

You be my wingman.
Jij bent mijn wingman.