WORDT AFGERADEN - vertaling in Engels

• is not recommended
• is not advised
• is discouraged
• is not suggested
• is deprecated
• we do not recommend
• is not advisable
• be avoided
• not
• are not recommended

Voorbeelden van het gebruik van Wordt afgeraden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het drogen van deze producten in de microgolfoven wordt afgeraden.
We do not recommend drying produce in the microwave however.

Langer dan een half uur werken in dit pak wordt afgeraden.
Work for more than half an hour in this suit is not advisable.

Het betalen van het losgeld geëist door de anonieme ransomware wordt afgeraden.
Paying the ransom money demanded by the Anonymous ransomware is not advised.

PhenQ wordt afgeraden voor borstvoeding en de zwangere vrouw.
PhenQ is not suggested for breastfeeding and the pregnant female.

Het gebruik van vulpotloden wordt afgeraden.
Use of mechanical pencils is discouraged.

Het behandelen van kleine kinderen met laser wordt afgeraden.
Treating small children with laser is not recommended.

Gebruik tijdens de dracht wordt afgeraden.
Do not use during pregnancy and lactation.

De aankoop van een treinticket voor Griekenland in 2012 wordt afgeraden.
We do not recommend to buy train tickets for Greece in 2012.

Het gebruik van zeer breekbaar materiaal wordt afgeraden.
The use of highly fragile materials should be avoided.

PhenQ wordt afgeraden voor de verpleging en de zwangere vrouw.
PhenQ is not advised for nursing and also the pregnant lady.

PhenQ wordt afgeraden voor de verpleging en de zwangere vrouw.
PhenQ is not suggested for nursing and the pregnant woman.

Gebruik door kinderen jonger dan 4 jaar wordt afgeraden.
Use by children younger than 4 years is not recommended.

Het gebruik door kinderen en tieners(tot 18 jaar) wordt afgeraden.
Use by children and teenagers(up to 18 years of age) is discouraged.

Langdurig gebruik van Microlax wordt afgeraden.
Prolonged use of this medicine should be avoided.

Het drogen van deze producten in de magnetron wordt afgeraden.
We do not recommend drying produce in the microwave however.

Dinsdagmorgen wordt afgeraden door het grote aantal bezoekers.
Tuesday mornings are not recommended due to the high number of visitors.

PhenQ wordt afgeraden voor borstvoeding en ook de zwangere vrouw.
PhenQ is not advised for breastfeeding and the pregnant lady.

PhenQ wordt afgeraden voor de verpleging en de zwangere vrouw.
PhenQ is not suggested for nursing and the pregnant lady.

Roken is niet verboden maar wordt afgeraden.
Smoking tobacco is not forbidden but is discouraged.

Het gebruik van Ribavirine BioPartners tabletten wordt afgeraden.
The use of Ribavirin BioPartners tablets is not recommended.