ZACHTE TARWE - vertaling in Engels

• common wheat
• soft wheat
• tender wheat

Voorbeelden van het gebruik van Zachte tarwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kg zachte tarwe, bestemd voor de zetmeelindustrie, voor tarwezetmeel;
Kg of common wheat for starch processing, in respect of wheat starch;

Kg zachte tarwe, bestemd voor de zetmeelindustrie,
Kg of common wheat for starch processing,

Granen(totaal, exclusief rijst) waarvan: zachte tarwe.
Cereals(total excluding rice) of which: common wheat durum wheat.

Zachte tarwe 100190 99.
Ccanmoo«beat 100190 99.

Fiori et Paol.- Zachte tarwe.
Fiori et Paol.- Wheat.

Bouwland Granen voor korrelwinning(inclusief zaden): 01 Zachte tarwe en spelt.
Arable land Cereals for the production of grain(including seed) :01 Common wheat and spelt.

De productie van zachte tarwe is gedaald van 94 miljoen ton in het verkoopseizoen 2002/2003 tot 84 miljoen ton in het verkoopseizoen 2003/2004.
The production of soft wheat has fallen from 94 million tonnes in the marketing year 2002/2003 to 84 million tonnes in the marketing year 2003/2004.

Deze terugbetaling is beperkt tot de traditio neel voor nationaal verbruik ingevoerde hoeveelheden zachte tarwe 400 000 t per jaar.
The refund was limited to quantities covering the traditional requirements of national consumption of common wheat 400 000 tonnes per year.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 125 g zachte tarwe zout 20 g boter 20 g amandelschilfers 0, 5 bosje dille tijd Werktijd: 15 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 125 g of tender wheat salt 20g butter 20 g almond flakes 0.5 bunch dill Time Working time: 15 min.

De export van zachte tarwe werd geschat op circa 8, 0 miljoen ton, terwijl in de begroting voor 2002 was uitgegaan van 15, 0 miljoen ton.
Exports of soft wheat were estimated at around 8.0 million tonnes versus 15.0 million tonnes in the 2002 budget, exports of.

geschikt voor zowel harde als zachte tarwe.
suitable for both hard and soft wheat.

Dit kan resulteren in een relatief verlies van concurrentievermogen op de markten voor gerst en eventueel zachte tarwe, en in stijgende openbare voorraden van deze graansoorten.
This may lead to a relative loss of competitiveness for barley and possibly soft wheat, and may trigger the risk of increasing public stocks for these cereals.

moderne broodtarwe en zachte tarwe gebruikt voor koekjes en cakes zijn hiervan enkele voorbeelden.
modern bread wheat and soft wheat used for cookies and cakes.

De plaatsing van de toegewezen en afgehaalde zachte tarwe onder een van de stelsels van douaneentrepôts
Placement of the common wheat tendered for and removed under one of the customs warehouse

De Raad heeft voorts besloten 200000 ton zachte tarwe van bakkwaliteit uit de interventie voorraden van andere Lid-Staten naar Italië te laten over brengen.
It also decided to transfer to Italy 200 000 tonnes of wheat from the intervention stocks of other Member States.

De bloem van de zachte tarwe wordt dan weer verwerkt in brood,
The wheat is also used in the production of bread cakes,

Deze bloem van zachte tarwe type 00 of op zijn italiaans Farina di Grano Tenero tipo 00, garandeert een geslaagde
This type of wheat flour is named Farina di Grano Tenero tipo 00,

In het lopende verkoopseizoen zal 18 miljoen ton zachte tarwe worden gebruikt voor de diervoeding in 1982 1983 14 miljoen ton.
During the current marketing year, 18 million tonnes of common wheat will go for animal feed 14 million in 1982/83.

Hoewel alle pasta is gemaakt van granen zoals harde tarwe, zachte tarwe, spelt, gierst of volkoren.
Although all pasta is made from cereals such as durum wheat, common wheat, spelled, millet or wholegrain.

Voor zachte tarwe en voor maïs zijn de ramingen van de eenheidsbedragen van de restituties echter in verband met lagere wereldmarktprijzen verhoogd voor tarwe van 30,
Conversely, the forecast refund rates for soft wheat and for maize have been increased(EUR 37.6/tonne instead of EUR 30.5/tonne for wheat)