COMMON WHEAT - vertaling in Nederlands

• zachte tarwe
• tarwe

Voorbeelden van het gebruik van Common wheat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The invitation to tender shall cover common wheat for export to all third countries except Ceuta,
De inschrijving heeft betrekking op zachte tarwe voor uitvoer naar alle derde landen met uitzondering van Ceuta,

The abolition of refunds for common wheat, flour and bran exported to Poland is one of the concessions.
De afschaffing van de restituties voor de uitvoer van zachte tarwe, meel en zemelen naar Polen vormt een van de vastgestelde concessies.

Common wheat production at 72.2 million tonnes was 1.2% up on 1985.
De produktie van zachte tarwe bedroeg 72, 2 mil joen ton, dat is 1,2% meer dan in 1985.

In the framework of the common wheat and barley tariff quota, it is important to harmonize the dates of application in all Member States in case of national holidays.
In het raam van het tariefcontingent voor zachte tarwe moeten de bij officiële feestdagen geldende toepassingsdata voor alle lidstaten worden gelijkgetrokken.

It should be noted that the forecasts for global common wheat stocks at the end of the 2010-2011 marketing year are higher than in 2007.
Laten we niet vergeten dat de prognoses voor de wereldwijde voorraden van zachte tarwe aan het einde van het verkoopseizoen 2010-2011 gunstiger zijn dan in 2007.

One of those concessions is the abolition of refunds for common wheat, flour and bran exported to Poland.
Een van de vastgestelde concessies is de afschaffing van de restituties voor de uitvoer van zachte tarwe, meel en zemelen naar Polen.

RESOLUTION(·) on ACP imports of common wheat originating from the Community market.
RESOLUTIE(') inzake de invoer van uit de Europese Gemeenschap afkomstige gewone tarwe in de ACS-landen.

Where the percentage of broken grains exceeds 3% for durum wheat, common wheat, rye and barley
Wanneer het percentage gebroken korrels hoger is dan 3% bij durumtarwe, zachte tarwe, rogge of gerst

The invitation to tender covers common wheat for exportation to destinations with the exception of Albania,
De inschrijving heeft betrekking op zachte tarwe voor uitvoer naar bestemmingen met uitzondering van Albanië,

Besides common wheat and rye for human consumption, this measure also applied to maize,
De maatregel geldt niet alleen voor zachte tarwe en rogge bestemd voor de menselijke consumptie,

The Agreements amend the conditions for importing barley and medium and low quality common wheat by fixing import quotas for these products from 1 January 2003.
Bij deze overeenkomsten worden de voorwaarden voor de invoer van gerst en van zachte tarwe van gemiddelde of lage kwaliteit gewijzigd doordat voor deze producten met ingang van 1 januari 2003 invoercontingenten gelden.

In the framework of the common wheat tariff quota, it is convenient to clarify the obligations of Member States in relation to weekly communications of import licence requests.
In het kader van het tariefcontingent voor zachte tarwe is het dienstig duidelijkheid te brengen in de op de lidstaten rustende verplichtingen met betrekking tot de wekelijkse mededelingen inzake de aangevraagde invoercertificaten.

modify certain concessions on medium and low quality common wheat, barley, rye and maize.
de Europese Gemeenschap voornemens was om bepaalde concessies voor zachte tarwe van middelmatige en lage kwaliteit en voor gerst, rogge en maïs te wijzigen.

The lodging by the importer with the relevant competent body of a security of ECU 14 per tonne in the case of common wheat and ECU 8 per tonne for other products.
De importeur stelt bij de betrokken bevoegde instantie een zekerheid van 14 ecu per ton voor zachte tarwe en van 8 ecu per ton voor de overige produkten.

in particular imports of common wheat.
de daling van de invoer vooral van zachte tarwe.

Commission Regulation(EEC) No 2989/83 of 25 October 1983 on detailed implementing rules for the special refund on common wheat flour exported to Egypt OJ L 294 26.10.83 p.25.
Verordening(EEG) nr. 2989/83 van de Commissie van 25 oktober 1983 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de bijzondere restitutie bij uitvoer van meel van zachte tarwe naar Egypte.

Commission Regulation(EEC) No 3229/85 of 18 November 1985 on the transportation and disposal of common wheat for use in animal feed in Northern Ireland by the United Kingdom intervention agency.
Verordening(EEG) nr. 3229/85 van de Commissie van 18 november 1985 betreffende het vervoer en de afzet door het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk van zachte tarwe voor gebruik bij de diervoeding in Noord Ierland.

Commission Regulation(EEC) No 1331/79 of 29 June 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat flour as food aid for the League of Red Cross Societies.
Verordening(EEG) nr. 1331/79 van de Commissie van 29 juni 1979 betreffende de openstelling van een inschrijving voor het beschikbaar stellen van meel van zachte tarwe als voedselhulp aan de Liga van Rode Kruisverenigingen.

Commission Regulation(EC) No 1412/2003 of 7 August 2003 suspending Regulation(EC) No 934/2003 opening an invitation to tender for the refund on common wheat exports to certain third countries.
Verordening(EG) nr. 1412/2003 van de Commissie van 7 augustus 2003 tot opschorting van Verordening(EG) nr. 934/2003 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie bij uitvoer van zachte tarwe naar bepaalde derde landen.

For common wheat of high quality, durum wheat,
Voor de bepaling van de in artikel 10, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 1766/92 bedoelde representatieve cif-invoerprijzen worden voor de in artikel 2, lid 1, bedoelde zachte tarwe van hoge kwaliteit,