ZALVING - vertaling in Engels

unction
zalving
het oliesel
anointing
zalven
insmeren
op zalf
zalving
anointment
zalving
anointed
zalven
insmeren
op zalf
zalving

Voorbeelden van het gebruik van Zalving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij had geen Zalving nodig om Hem heilig te maken.
He had no need for the Anointing to make Him holy.
Maar kijk eens hoe de zalving door deze beide mannen heen werkt.
But look at the direction in which the anointing is operating through these men.
Bij de zalving is mijn goddelijke Zoon volledig tegenwoordig.
My Divine Son is present during the anointing.
Durf NOOIT de Zalving aan te raken of enig kwaad te doen,!
NEVER dare touch, do the ANOINTING any harm!
De Zalving- komt op de mensen op een nieuwe manier!
Di Anointing-is coming on di people in a new way!
Wederom raakt hij jullie harten door de zalving.
Again He touches your hearts in the anointing.
Nu volgt de zalving.
Now we come to the anointing.
Alles werd heilig door de Zalving.
Everything became holy, because of the Anointing.
Dit is voor de laatste zalving, veronderstel ik.
This is for last rites, I presume.
Hij vroeg om zalving.
He's asked for the anointing.
En jullie bekeerden je door de Zalving.
And you rejoice in that Anointing.
Jullie konden de Zalving voelen.
You can feel di Anointing.
U hebt voor die strijd een zalving ontvangen en dat weet u.
You are anointed to that battle, and you know it.
Dit zal Mij een olie derheilige zalving zijn bij uw geslachten.
This oil of unction shall be holy unto me throughout your generations.
Vartan betekent zalving en Ud betekent opwaarts,
Vartan means unction and Ud means upwards,
Doch gij hebt de zalving van den Heilige,
But ye have an unction from the Holy One,
de kroning en de zalving zullen morgen moeten plaatsvinden.
the Coronation and the anointment have to take place tomorrow itself.
En er zal geen zalving zijn van de Heilige Geest in zijn woord,
And there will be no unction of the Holy Ghost in his word,
waardig, van zijn zalving en jullie vertrouwen.
to be worthy of his anointment and of your trust.
Moge de Heer u door deze heilige zalving vergeven van alle fouten of zonden die u hebt begaan.
May the Lord pardon you your faults and whatever sins thou has committed. Through this holy unction.
Uitslagen: 665, Tijd: 0.043

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels