ZE HEEFT GERED - vertaling in Engels

• she saved
• she made
• she rescued

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze heeft Chrismukkah gered.
She did save Chrismukkah.

Ze heeft me gered.
Look, Alicia saved me.

Ze heeft me gered.
They saved me.

Ze heeft ons gered, Woodrow.
Saved us, Woodrow.

Ze heeft me gered na m'n scheiding.
Saved me right after my divorce.

Ze heeft ons gered.
She did save us.

Ze heeft het gered en haar gezinsleden begroeten haar.
She's made it and the family welcomes her return.

Ze heeft Beieren gered van een vreselijke burgeroorlog.
She's saved Bavaria from a dreadful civil war.

Ze heeft me gered gisteren.
Saved my butt yesterday.

Ze heeft je gered met die woorden want ik wou je kwaad doen.
With these words she's saved you, for I would decided to harm you.

Ze heeft 't gered.- Het is oké.
It's okay. The girl saved it.

Ze heeft het gered.- Het is oké.
It's okay. The girl saved it.

Ze heeft me gered.
Uh, saved me.

Dank u dat u ze heeft gered.
Thank you for rescuing them.

Jij bent tenslotte degene die ze heeft gered.
After aI… you are the very person who saved them, aren't you?

En…- dank u dat u ze heeft gered.
And, uh… Thank you for rescuing them.

Ze heeft het gered, dat is het voornaamste, haar toekomst ligt voor haar… Sluiten.
She made it, that is most important… the future is ahead of her. Close.

Ik denk niet dat je kunt berekenen hoeveel Amerikaanse levens ze heeft gered door hard op te treden tegen de kartels in Colombia.
I don't think you can calculate just how many American lives she's saved by taking a hard line on the cartels in Colombia.

Ze heeft je gered met die woorden, want ik wou je kwaad doen.
For I would decided to harm you. With these words she's saved you.

Will Smith ze heeft gered van de aliens!
that Will Smith saved them from the evil aliens!