THEY HAVE LEARNED - vertaling in Nederlands

• ze hebben geleerd
• ze hebben bijgeleerd
• ze hebben gehoord
• ze leerden
• ze hadden geleerd
• ze weten
• ze kennen
• ze te weten zijn gekomen

Voorbeelden van het gebruik van They have learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over the years they have learned what works and what doesn't.
In de loop der jaren hebben ze geleerd wat werkt en wat niet.

In addition, they have learned to bark loudly!
Daarnaast hebben ze geleerd om hard te blaffen!

It's like they have learned they can't get in.
Alsof ze geleerd hebben dat ze niet naar binnen kunnen.

Perhaps they have learned to fly in the air like birds. Ha.
Misschien hebben ze leren vliegen in de lucht, net vogels.

Seeing what they have learned.
Kijken wat ze geleerd hebben.

Will they have learned that reading is a chore.
Hebben ze geleerd dat lezen een vervelende klus is.

But above all, they have learned to love themselves.
Maar bovenal hebben ze geleerd van zichzelf te houden.

They have learned to love themselves. But above all.
Maar bovenal hebben ze geleerd van zichzelf te houden.

Students who can apply what they have learned.
Studenten die kunnen toepassen wat ze geleerd hebben.

During the bi-annual shows all members proudly present what they have learned.
Tijdens 2-jaarlijkse shows laten alle leden vrolijk en vol trots zien wat ze geleerd hebben.

You can not tell how much they have learned.
Je kunt van Evelien niet zeggen hoeveel ze heeft geleerd.

We can learn from what they have learned.
We kunnen leren van wat ze geleerd hebben.

The attendees pronounce what they have learned as a group.
De deelnemers spreken als groep uit wat ze geleerd hebben.

Apparently, that's not all they have learned.
Kennelijk is dat niet het enige wat ze geleerd hebben.

Analyze to what extent the participants apply what they have learned in practice.
Analyseren in hoeverre de deelnemers het geleerde in de praktijk toepassen.

Afterwards Bukky encourages them to put that which they have learned into practice.
Na afloop spoort Bukky ze aan het geleerde ook echt in de praktijk te brengen.

They have learned what's working for them.
Ze kwamen er achter wat voor hen het beste werkt.

They have learned to play together in an orchestra;
Zij hebben geleerd samen te spelen in een orkest;

What lessons they have learned and what mistakes they have made?
Welke lessen hebben zij geleerd en welke fouten hebben zij gemaakt?

Thanks to our programmes, they have learned to know and understand each other better.
Zij leerden elkaar dankzij onze trajecten beter kennen en begrijpen.