THEY HAVE DECIDED - vertaling in Nederlands

• ze hebben besloten
• hebben ze beslist
• ze willen

Voorbeelden van het gebruik van They have decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because they have decided that.
Omdat ze besloten hebben dat.

So they have decided to adopt.
Dus hebben ze besloten om te adopteren.

Why they have decided not to have children of their own is beyond me.
Waarom hebben ze besloten geen kinderen van zichzelf te hebben? Cynthia.

After seven years they have decided to quit.
Na zeven jaar hebben ze besloten het bijltje er bij neer te gooien.

Together with Jakobus, they have decided to support the work of this mission.
Samen hebben ze besloten het werk van Heart for children te steunen.

She died. Now they have decided they don't like my paperwork.
Ze stierf. Nu hebben ze besloten dat mijn papieren niet kloppen.

Do you know if they have decided to bomb the North?
Hebben ze besloten het Noorden te bombarderen?

Because they have decided that… I'm a non starter.
Omdat ze besloten hebben dat… ik een niet-starter ben.

Why aren't you telling me what they have decided?
Waarom vertel je me niet wat ze beslist hebben?

And tonight is the night they have decided to call it quits.
En vanavond is de avond. dat ze besloten hebben om het te beeindigen.

Shortly afterwards, we get the message that they have decided to vacate.
Kort daarna, kregen we het bericht dat ze besloten hadden tot de ontruiming.

Actually, they have decided to go a different direction.
Eigenlijk, zij hebben besloten om een andere richting in te gaan.

It's just something they have decided to take control of.
Het is gewoon iets waarover ze besloten hebben zelf controle uit te oefenen.

They have decided to make a difference.
Zij hebben besloten daar iets aan te doen.

And they have decided they don't want to continue with the programme.
En zij hebben besloten dat ze niet verder willen met het programma.

But this, they have decided not to do.
Maar zij hebben besloten om dat niet te doen.

They have decided to extend the campaign to raise more funds.
Zij besloten de campagne te verlengen om meer geld in te zamelen.

And they have decided to hand it over to me.
En zij hebben beslist het aan mij te overhandigen.

I will go and see if they have decided what to do with you yet.
Ik ga kijken of ze besloten wat te doen met u.

So they have decided to let you live a while longer.
Dus ze besloten om u een tijdje langer te laten leven.