ZE LOOG - vertaling in Engels

• she lied
• she was a liar
• she be lyin

Voorbeelden van het gebruik van Ze loog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zei dat ze loog.
You said she lied.

Hij zei dat ze loog.
He said she lied.

Ze gaf toe dat ze loog.
She admits she lied.

Ze weten dat ze loog.
They know she lied.

Toen ze zei dat ik haar kon vertrouwen, ze loog.
When she said I could trust her, she lied.

Ik wil weten waarom ze loog.
I wanna know why she lied.

Ze zegt dat ze loog.
She says she lied in court.

De dreiging is weg. Ze loog onder ede.
She lied under oath. The threat's gone.

De dreiging is weg. Ze loog onder ede.
The threat's gone. She lied under oath.

Ze kon me niet doden. Ze loog.
She couldn't kill me. She lied.

Ze kon me niet doden. Ze loog.
She shouldn't kill me. She lied.

Ik snap wel waarom ze loog.
I mean, I understand why she lied about it.

We zeggen niet dat ze loog.
We're not saying that she lied.

Dus u zegt dat ze loog.
So are you are saying she lied.

Ze loog zonder een spier te vertrekken.
She lay without zenuwtrekje.

Ze loog.
She's lyin'.

Nou, ik denk dat we allemaal wisten dat ze loog.
Well, I think we all knew she was lyin.

Je zei zelf dat ze loog.
You said yourself that she's a liar.

Lang genoeg om te zien dat ze loog.
Just long enough for her to convince me that she's a liar.

Ze loog misschien.
Maybe she was lying.