ZE REDDE - vertaling in Engels

• she saved
• she rescued
• she saves

Voorbeelden van het gebruik van Ze redde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze redde mij van mijn broer.
They rescued me from my brother.

Ze redde ons leven.
Saved our bacon.

Ze redde al die mensen.
Saved all these people.

Ze redde hem.
Saved him.

Ze redde het vorige week.
She rescued it last week.

Ze redde zeker mijn leven.
Certainly saved my life.

Natuurlijk niet, ze redde je leven.
Of course, she was saving your life.

Ze redde een essentieel onderdeel deze monumentale project.
They saved a vital part this monumental project.

Maar ze redde wel ons leven.
But she did save our lives.

Ze redde hem uit een zelfvernietigende spiraal.
Pulled him out of a self-destructive spiral.

Niet. Maar ze redde wel onze levens.
We don't. But she did save our lives.

Maar ze redde wel onze levens.
But she did save our lives, We don't.

Ze redde mijn leven.
That woman saved my life.

Ik begrijp het. Ze redde haar eigen vel.
I get it. She was saving her own skin.

De operatie waarmee Kypros Nicolaides ze redde, was de eerste in z'n soort.
With a world-first operation. Professor Kypros Nicolaides saved the twins' lives.

Dat is Gerda, ze redde ons van de Sneeuwkoningin. Nonsens.
Nonsense. That's Gerda, the one who saved us from the Snow Queen.

Ze redde jullie levens.
She was saving your life.

Nee, ze redde Caisleán Clocha.
Yes, indeed, save caisleán clocha--.

Ze redde Clare ook,
Saved Clare, too,

Ze redde mijn leven.
她救了我 She saved my life.