GOD SAVED - vertaling in Nederlands

• god redde
• allah redde

Voorbeelden van het gebruik van God saved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God saved all sinners from their sins by having His Son,
God redde alle zondaars van hun zonden door Zijn Zoon,

God saved the rest of the human race by raising it up after it had fallen;
God redde de rest van de mensheid door het verhogen van het omhoog nadat hij was gevallen;

God saved us and therefore we should accept salvation through faith as a gift of God..
God redde ons en daarom moeten we de zaligheid door het geloof als een gave van God accepteren.

It may also seem foolish from a human point of view, but God saved sinners from all their sins with His free gift.
Het zal ook dwaas lijken vanuit een menselijk standpunt, maar God redde de zondaars van al hun zonden met Zijn gratis geschenk.

burn him;" but God saved him from the fire.
Doodt of verbrandt hem. Maar God redde hem van het vuur.

In this movie, God saved this young man because He predestined him before Creation,
In deze film redt God deze jonge man omdat Hij hem voor de Schepping verordineerde,

Just as it is written, God saved us so that we may not have to die for our sins.
Zoals staat geschreven, redde God ons zodat we niet voor onze zonden hoeven te sterven.

God saved him from death, and He gives us the chance to show him our gratitude.
God heeft hem gespaard, nu kunnen we hem onze dankbaarheid tonen.

to be thrown into the trash and the fire, but God saved us from all our sins with His righteousness planned
het vuur gegooid te worden, maar God redde ons van al onze zonden met Zijn gerechtigheid die gepland

disputed about the matter; but God saved you. He has full knowledge of what is in the human heart.
daarover getwist hebben, maar God behoedde u daarvoor; want hij kent de binnenste deelen van de borst der menschen.

quarrelled about the matter; but God saved; He knows the thoughts in the breasts.
daarover getwist hebben, maar God behoedde u daarvoor; want hij kent de binnenste deelen van de borst der menschen.

God save me.
God redde mij.

God save the Confederacy.
God redde de confederatie.

God save all ye merry men!
God redde al jullie gehuwde mannen!

God save King George!
God redde Koning George!

God save the Queen!
God redde de Koningin!

God save you, King Henry.
God redde u, Koning Henry.

God save the king.
God redde de koning.

God save King Henry.
God redde Koning Henry.

God save you.
God redde je.