SALVÓ - vertaling in Nederlands

• redde
• opgeslagen
• spaarde
• verloste
• behoedde
• gered
• redden
• redt
• gespaard

Voorbeelden van het gebruik van Salvó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta mujer salvó a más de 2.500 menores judíos del exterminio nazi.
Deze Dame Redde 2,500 Joodse Kinderen Van De Nazi's.

entonces Silik salvó el Enterprise.
dan heeft Silik Enterprise gered.

Fuiste tu quien me salvó.
Jij hebt mij gered.

¿La victoria de Trump salvó al mundo de una guerra nuclear?
Redde Trumps liefde voor golf de wereld van een nucleaire ramp?

Quizá eso fue lo que me salvó.
Misschien heeft dat me gered.

Les salvó la vida a los Pearlman.
Hij heeft de Pearlmans gered.

Y tenemos suerte de que esté, porque él salvó a tus hijas.
En we hebben geluk dat hij er is, want hij heeft je dochters gered.

Este pequeño auto salvó su vida.
Dit Kleine Autootje Redde Zijn Leven.

En última instancia, esto salvó a la raza.
Uiteindelijk bespaarde dit het ras.

Y, por cierto, salvó al mundo.
En hij had de wereld gered.

Entonces te salvó.
Dus ze heeft je gered.

Tengo curiosidad de por qué él te salvó.
Waarom heeft hij jou gered?

Me salvó, no horas,
Het redde me, niet uren,

¿Por qué me salvó la otra noche?
Waarom heb je me die avond gered?

Al morir, salvó una parte de su mundo.
Door te sterven, redde hij een deel van zijn wereld.

Sí, me salvó.
Ja, hij heeft me gered.

Salvó la mía.
Het redde mij.

Me salvó y se asegura de que le agradezca todos los días.
Hij heeft me gered en hij zorgde ervoor dat ik het elke dag te horen kreeg.

Me salvó la vida y por eso, lo admiro profundamente.
Hij redde mijn leven, en daarvoor bewonder ik hem diep.

Korra salvó al mundo.
Korra heeft de wereld gered.