Voorbeelden van het gebruik van Redde hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als gevolg hiervan redde hij iedereen in zijn ziekenhuis, terwijl vele andere overlevenden in de stad stierven aan stralingsziekte.”.
Como consecuencia de ello, salvó a todos los que residían en su hospital, mientras que muchos otros supervivientes en la ciudad perecieron a causa de los efectos radiactivos.die een Bezoar in de keel Ron propte, redde hij zijn leven.
Gedurende de volgende vijftig jaar werkte hij in de jungle van Afrika, redde hij levens, inspireerde hij miljoenen.
Durante los siguientes cincuenta años, trabajó en las junglas de África, salvando vidas, inspirando a millones.Daarnaast redde hij in 1993 de legendarische groep Deep Purple van de ondergang door halverwege een wereldtour in te springen.
Además, en 1993 salvó al legendario grupo Deep Purple de la destrucción saltando a una gira mundial a mitad de camino.Sweet Polly Purebred hem riep, redde hij haar.
Polly Pedigrí le llamaba, levantar las orejas y salvarla.Brian Boitano vocht tegen grizzlyberen en met z'n magische adem redde hij dames in nood wat zou Brian Boitano doen als hij hier zou zijn?
Cuando Boitano estaba en los Alpes Luchando con osos feroces Usó su aliento mágico de fuego Y salvó a las doncellas¿Y qué haría Brian Boitano Si estuviese aquí?Tijdens de invasie van Sicilië, in juli 1943, als tweede bevelhebber van HMS Wallace, redde hij zijn schip van een nachtbommenwerperaanval.
Durante la Invasión aliada de Sicilia, en julio de 1943, como segundo al mando del HMS Wallace, salvó a su nave de un ataque de un bombardero nocturno.Él pagó el precio del pecado con Su muerte en la Cruz y por eso nos salvó de todos nuestros pecados.één keer. Toen redde hij de directeur van Verdagra.
se ha aprovechado de nuestro trabajo, excepto en una, cuando salvó a la directora ejecutiva de Verdagra.in juli 1943, als tweede bevelhebber van HMS Wallace, redde hij zijn schip van een nachtbommenwerperaanval.
el subjefe de Wallace HMS, salvó su barco de un ataque del bombardero de noche.maande de mensen zich te gedragen en zo redde hij de stad van verwoesting door Jehovah.
le recordó a la gente que se comportara y así salvó la ciudad de la desolación de Jehová.In 1913, tijdens de Mexicaanse Revolutie, redde hij zijn vrouw uit de hoofdstad.
Daarom redde Hij de zondaars van al hun zonden
En door veroordeeld te worden van de zonde aan het Kruis, redde Hij allen die in Hem geloven van alle zonden van de wereld.
Y por ser juzgado de pecado sobre la Cruz, Él ha salvado a todos aquellos que creen en Toch redde hij hen, tot eer van zijn naam: om hun zijn macht te tonen.
The Army Commendation Medal" ongeacht zijn eigen leven, redde hij het leven van een medesoldaat.
Medalla Militar de Elogio al Valor. Con total indiferencia por su seguridad él salvó las vidas de soldados amigos.Jullie stonden aan de rand van een put met vuur, toen redde hij jullie daaruit.
Ustedes estaban al borde de una fosa de fuego, y Él los salvó.charisma, en(zoals verteld in Plato's dialoog Symposium) redde hij zijn leven in de Slag van Potidaea in 432 BC.
y(como se relata en el Simposio sobre el diálogo de Platón) salvó su vida en la batalla de Potidea en 432 A. C….Onder zijn belangrijke onderscheidingen, redde hij de Hongaarse culinaire erfgoed aan te passen aan de Franse richtlijnen,
Entre sus mayores reconocimientos, rescató el patrimonio culinario húngaro adaptándolo a las pautas francesas,en(zoals verteld in Plato's dialoog Symposium) redde hij zijn leven in de Slag van Potidaea in 432 BC.
y(como se relata en el Simposio sobre el diálogo de Platón) salvó su vida en la Batalla de Potidaea en 432 a.
