ZE SLUITEN - vertaling in Engels

• they lock
• they're closing
• they're shutting
• they're sealing
• they will close
• they're boxing
• they're cutting
• they conclude
• they are closing
• they're putting
• they connect
• they will seal

Voorbeelden van het gebruik van Ze sluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze sluiten hem op, hij is weg.
They lock him away, he's gone.

Ze sluiten me af.
They're shutting me down.

Ze sluiten me voorgoed op.
They will close me for good.

En ze sluiten de kleine getto.
And they're closing the small ghetto.

Ze sluiten ons in, Perry.
They're boxing us in, Perry.

Ze sluiten ons af.
They're cutting us off from the outside.

Ze sluiten de stad af.
They're putting the city on lockdown.

Ze sluiten het van binnenuit, luister goed.
They lock it from the inside, now listen closely.

Ze sluiten een akkoord met een correspondent die wél toegang heeft.
They conclude an agreement with a correspondent who does have access to the currency.

Ze sluiten de boel af.
They're sealing off the whole building.

Ze sluiten ons buiten.
They're shutting us out.

Ze sluiten een deal met Carrington Atlantic.
And they're closing a deal with Carrington Atlantic.

Ze sluiten het kantoor.
They will close the office.

Ze sluiten de vertrekhal af.
Well they're cutting off the departure gate.

Route 9, ze sluiten hem in.
Route 9 they're boxing him in.

Ze sluiten ze op in kooien.
They lock them in these cages.

Ze sluiten alles af.
They're putting it on lockdown.

Ze sluiten goed aan op het werk dat wij hier doen.
They connect well with the work we do here.

Ze sluiten ons in.
They're sealing us in.

Ze sluiten ons af van iets volkomen natuurlijks.
They're shutting us off from something that's completely natural.