MOETEN SLUITEN - vertaling in Engels

• have to close
• should close
• must close
• have to shut down
• should shut down
• need to close
• should conclude
• forced to close
• had to close
• get shut down
• to have to close down
• should lock

Voorbeelden van het gebruik van Moeten sluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle banken van groot tot klein zouden moeten sluiten.
Every bank, from conglomerates to small S and L's would need to shut down.

moderniseren en zouden moeten sluiten.
modernise and would have to close.

Ik denk dat we vandaag maar eerder moeten sluiten. Pap.
I think we should close early today. Dad.

Als het publiek werd… zouden we moeten sluiten.
What we were doing, we would get shut down.

we het park voor 'n maand moeten sluiten.
I feel we should shut down.

Weldra zullen we de poort moeten sluiten voor alle buitenstaanders.
Soon, we will have to close the gate to all outsiders.

Ik heb duidelijk gemaakt dat ze hun fabriek in Argentinië moeten sluiten.
I made it clear to them that they need to shut down their factory in Argentina.

Ik denk dat we deze moeten sluiten.
I think we should close this one.

Ik sta niet verbaasd als ze moeten sluiten.
I wouldn't be surprised if they had to close their doors.

Deze beslissing betekent dat een aantal Nederlandse smartshops de deuren zullen moeten sluiten.
The decision means several smartshops in the Netherlands will have to close their doors shortly.

Ik denk dat we het warenhuis moeten sluiten.
I think, in the circumstances, we should close the department.

Oh god, nu zal ik mijn winkel moeten sluiten.
Oh God, I will have to close my shop!

Sorry Trom, wij zullen deze tent moeten sluiten.
Sorry drum, we will have to close this place.

Ik zal de winkel moeten sluiten.
Might have to close the store.

Ik zal de winkel moeten sluiten.
I will have to close the shop.

Dus zul je de deal moeten sluiten.
So you're gonna have to close the deal.

Wij zullen helaas… het restaurant moeten sluiten vanavond.
I'm afraid we will have to close the restaurant for this evening.

We moeten sluiten tot morgen.
We will have to close till tomorrow.

We moeten sluiten voor de lancering.
We need to lock down for launch. So lock down,.

We moeten sluiten.
We gotta close it up.