ZE VINDEN HET - vertaling in Engels

• they find it
• they think it
• they like it
• they love it
• they consider it
• they hate it
• they say it

Voorbeelden van het gebruik van Ze vinden het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze vinden het verkeerd om dat te vieren.
They say it's wrong to celebrate it..

Ze vinden het bedreigend.
They find it threatening.

Ze vinden het een bedreiging voor de sport.
They think it is a threat to the sport.

Ze vinden het heerlijk.
They love it there.

Ze vinden het fijn als je ze onder hun snavel aait.
They like it when you stroke them under the beak.

Maar ze vinden het spannend!
But they find it exciting!

Ze vinden het te gevaarlijk om nog langer te wachten.
They think it is too dangerous to wait any longer.

Ze vinden het lekker!
They love it!

Ze vinden het hier leuker.
They like it better in here.

Ze vinden het meer nuttig en makkelijk te gebruiken
They find it more useful

Ze vinden het te kwetsend.
They think it's too offensive.

Ze vinden het heerlijk als ik dat bij hen doe.
They love it, when I do this to them.

Ze vinden het mooi.
They like it.

Ze vinden het moeilijk om te overleven in de aanwezigheid van zuurstof.
They find it hard to survive in the presence of oxygen.

Ze vinden het een zonde.
They think it's a sin.

Ze vinden het fijn als ik op bezoek kom.
They love it when I come and visit.

Ze zien het, ze vinden het goed, boom!
They see it, they like it, boom!

Ze vinden het 'n giIIer.
They think it's a big joke.

Ze vinden het makkelijker dit fundamentele aspect van de menselijke hoedanigheid te negeren.
This fundamental aspect of the human condition. They find it easier to simply ignore.

Ze vinden het daar leuk, Marcella.
They like it there, Marcella.